CLEAN : Norway extremist held in France

The transcript discusses a client's cooperative mindset during legal proceedings, emphasizing reassurance about a partner's release and questioning the validity of terrorism charges. It highlights the importance of cooperation and clear intentions, while also addressing challenges in the translation process that prolong discussions.

What is the client's state of mind regarding cooperation during the legal process?

How did the lawyer reassure the client about his companion's situation?

What concerns does the lawyer express about the justification for the client's detention?

What does the lawyer emphasize as essential for the client during the investigation?

What challenges does the lawyer mention regarding communication during the legal proceedings?