How to say, "to make a mountain out of a molehill" in Spanish (Día 10)

The video tutorial introduces the Spanish phrase 'estar ahogando en un vaso de agua,' which means 'to be drowning in a glass of water.' This phrase is used to describe making a big deal out of a small issue. The tutorial explains how to use the phrase in different contexts, including telling someone else or reflecting on oneself. It also provides a cautionary note about using the phrase carefully, especially in personal relationships.

What is the phrase of the day used to describe?

• Making a big deal out of nothing

• A large body of water

• A significant achievement

• A difficult task

What does the phrase 'estar ahogando en un vaso de agua' literally translate to?

• Flying in the sky

• Drowning in a glass of water

• Swimming in a pool

• Running in a marathon

What does the phrase imply about the issues it describes?

• They are life-threatening

• They are unavoidable

• They are insignificant

• They are very important

How should you modify the phrase when using it in conversation?

• Change the verb 'estar' as needed

• Always use it in the past tense

• Never change the phrase

• Use it only in written form

What is a suggested context for using the phrase about oneself?

• When acknowledging one's own overreaction

• When writing a scientific paper

• When discussing a major life event

• When giving a formal speech