Module 4_ 55 Questions_ Traductions

Traduisez l'expression soulignée en français

You can call without long distance charges from Ottawa to Rockland.

• Vous voulez

• Vous pouvez

• Vous allez

• Vous devez

Choisissez et complétez chaque phrase.

• plus tard!

• Quel ___________ fait-il aujourd'hui?

• une autre fois.

• J'aime ce jeu.

  Je veux jouer ___________

• une autre heure.

• Je serai chez toi à 18h.

  À ______________

• temps

• J’ai un empêchement. Dis-lui qu’on jouera au golf___________

Traduisez l'expression soulignée en français

Repeat your name please?

• Répétez-moi

• Appelez-moi

• Épelez-moi

• Rappelez-moi

Traduisez l'expression soulignée en français

Who do you want to talk to?

• Qui voulez-vous parler à?

• De qui voulez-vous parler?

• Qui voulez-vous parler avec?

• À qui voulez-vous parler?

Traduisez l'expression soulignée en français:

When do I have to bring it back?

____________________ je dois le rapporter?

• Où est-ce que

• Qu,est-ce que

• Pourquoi est-ce que

• Quand est-ce que

Traduisez l'expression soulignée en français

Could you give him a message for me?

My in-laws will be here on Friday.

I cannot go fishing with him.

• Peux-tu lui faire un message?

• Peux-tu le faire un message?

• Veux-tu le faire un message?

• Veux-tu lui donner un message?

Traduisez l'expression soulignée en français

Tell her I’ll pick her up at 6 o’clock.

• Dites-lui que je vais aller lui prendre à 6h.

• Dites-lui que je vais aller lui chercher à 6h.

• Dites-lui que je vais passer la chercher à 6h.

• Dites-lui que je vais la passer chercher à 6h.

Traduisez en français l'expression soulignée

I would like to make a collect call to Montreal, please.

Traduisez l'expression soulignée en français:

To reach us from outside Quebec, dial toll free 1-800-641-2311.

• Pour nous rencontrer

• Pour nous obtenir

• Pour nous joindre

• Pour nous attendre

Traduisez l'expression soulignée en français:

Is it faster if I pick them up myself?

• en chercher

• les chercher

• leur chercher

• y chercher