FC n2 #49-67

64/ ～ついでに [Arti : 〜をするときに、別べつ のこともす]

• Sekalian, mumpung

• Sambil, sekalian

• Hanya, tidak

• Sementara, juga

63/ ～上で[Arti : ①〜をするとき ②〜をした後]

• ① Setelah melakukan A, lanjut B

• ② Dalam konteks A, lakukan B

• ③ Pentingnya belajar adalah memiliki rasa percaya diri.

• ④ Dalam belajar, yang penting adalah memiliki banyak teman.

49/ ～あまり [Arti: とても〜で]

• Terlalu… sampai… / Sangat… hingga…

• Sangat… tetapi…

• Hanya… saja

• Cukup… untuk…

62/ ～たとたん（に）[Arti: 〜したあと、すぐ]

• Begitu A terjadi, langsung B

• Setelah A selesai, B terjadi

• A dan B terjadi bersamaan

• B terjadi sebelum A

67/ ～ぶり [Arti: 〜という長い時間が経って]

• Setelah sekian lama …

• Setelah baru saja pulang.

• Setelah lama pergi, aku merasa senang.

• Setelah beberapa hari, aku kembali ke rumah.

50/ ～のなんのって [Arti : とても〜だ（言葉でうまく言えないくらい強い気持ちを表すときに使う）]

• Sangat… sekali (menunjukkan perasaan yang tidak bisa diungkap dengan kata)

• Sangat sedikit (menunjukkan perasaan yang lemah)

• Sangat biasa (menunjukkan perasaan yang netral)

• Sangat tidak nyaman (menunjukkan perasaan yang negatif)

56/ ～てでも [Arti: 〜しても（普通はしない方法を使うと言いたいときに使う）

Contoh:

一時間待ってでも食べたい。

• Sekalipun harus… (menunjukkan tekad)

• Saya tidak ingin makan itu.

• Saya akan menunggu tanpa batas.

• Saya tidak suka menunggu.

61/ ～か～ないかのうちにArti 〜し終わらないくらい、すぐ

• Segera setelah A terjadi

• Tunggu sampai A selesai

• A harus dilakukan dengan hati-hati

• A tidak boleh dilakukan sama sekali

55/ ～まい

• ① Mungkin tidak akan…

• ② Tidak akan pernah (tekad kuat)

• ③ Mungkin akan datang lagi

• ④ Pasti akan datang

65/～をかねて[Arti 〜も同時に行って]

• Melakukan dua hal sekaligus / Sekalian

• Hanya melakukan satu hal

• Menonton anime tanpa tujuan

• Latihan berbicara tanpa mendengarkan