ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΠΑΦΗ

Ένας άνθρωπος που ΔΕΝ έχει ταξιδέψει ποτέ μακριά από τον τόπο του...

• ...δεν έχει καμία εμπειρία.

• ... απολαμβάνει τις περιπέτειες και τις εξερευνήσεις.

• ... δεν μπορεί να κατανοήσει τη διαφορετικότητα.

• ...δε ξέρει να συνεργάζεται.

Μια ομάδα ανθρώπων που ζει και κινείται σε μια περιοχή Α...

• ...δεν μπορεί να ζήσει και να κινηθεί σε μια περιοχή Β.

• ... δε ξέρει αν υπάρχει κάτι πέρα από την περιοχή Α.

• ... φοβάται να μετακινηθεί προς μια περιοχή Β.

• ... είναι πολύ πιθανό, για κάποιο λόγο, να μετακινηθεί προς μια περιοχή Β.

Μια ομάδα ανθρώπων που ζει και κινείται σε μια περιοχή Α...

• ... οπωσδήποτε θα αναπτύξει ένα γλωσσικό κώδικα.

• ... θα ξέρει οπωσδήποτε και τον γλωσσικό κώδικα των ανθρώπων στην περιοχή Β.

• ... δε θα ξέρει το γλωσσικό κώδικα των ανθρώπων της περιοχής Β.

• ... σίγουρα θα μάθει σύντομα και το γλωσσικό κώδικα της περιοχής Β.

Σε ποια περίπτωση οι άνθρωποι που ζουν στην περιοχή Α θα μάθουν να χρησιμοποιούν και τη γλώσσα των ανθρώπων που ζουν στην περιοχή Β ;

• Αν αυτές οι δύο κοινότητες κατοικούν σε περιοχές που απέχουν 500 χλμ μεταξύ τους.

• Αν αυτές οι δύο κοινότητες κάνουν πόλεμο η μια στην άλλη.

• Αν αυτές οι δύο κοινότητες κλείσουν τα σύνορά τους.

• Αν αυτές οι δύο κοινότητες έχουν εμπορικές σχέσεις.

Σε ποια περίπτωση οι άνθρωποι που ζουν στην περιοχή Α θα μάθουν να χρησιμοποιούν και τη γλώσσα των ανθρώπων που ζουν στην περιοχή Β;

• Αν η γλώσσα Β είναι πιο εύκολη από τη γλώσσα Α.

• Αν η περιοχή Α συνορεύει με την περιοχή Β.

• Αν η γλώσσα Β εξυπηρετεί κάποιες ανάγκες των ανθρώπων που μιλούν τη γλώσσα Α.

• Αν η γλώσσα Α είναι τελείως διαφορετική από τη γλώσσα Β.

Σε ποια περίπτωση οι άνθρωποι που ζουν στην περιοχή Α θα χάσουν τελείως τη γλώσσα τους;

• Αν πεθάνουν όλοι.

• Αν χάσουν τις περιουσίες τους.

• Αν δεν πάνε σχολείο.

• Αν δε διδάξουν τη γλώσσα τους σε άλλους ανθρώπους.

Η γλώσσα Α είναι μόνο προφορική και η γλώσσα Β είναι και προφορική και γραπτή. Ποια από τις δύο γλώσσες έχει περισσότερες πιθανότητες να επιβιώσει στο χρόνο;

• Και οι δύο θα επιβιώσουν τελικά.

• Η γλώσσα Α.

• Η γλώσσα Β.

• Καμία από τις δύο. Οι γλώσσες αλλάζουν.

Η περιοχή Α και η περιοχή Β βρίσκονται σε απόσταση 5 χλμ. Οι άνθρωποι και στις δύο περιοχές μιλούν την ίδια γλώσσα.

• Σωστό.

• Λάθος.

• Όχι απαραίτητα.

Η περιοχή Α και η περιοχή Β βρίσκονται σε απόσταση 5 χλμ, αλλά οι άνθρωποι που ζουν σ' αυτές τις περιοχές ΔΕ μιλούν την ίδια γλώσσα. Οι άνθρωποι από τη μια και την άλλη περιοχή έρχονται καθημερινά σε επαφή με διάφορους τρόπους και για διάφορους λόγους. Πώς επικοινωνούν;

• Κατασκευάζουν μια καινούρια γλώσσα.

• Με νοήματα.

• Μπορούν να μάθουν ο ένας τη γλώσσα του άλλου.

• Δεν επικοινωνούν.

Ένας άνθρωπος που δεν έχει ταξιδέψει ποτέ...

• μιλά μόνο μια γλώσσα.

• μπορεί να μιλά πολλές γλώσσες.

• δε μπορεί να επικοινωνήσει με κανέναν.

• έχει δυσκολίες στην ομιλία.