Thành ngữ

let one's hair down

• buồn bã,chán nản

• Thư giãn,thoải mái

• xấu hổ,ngại ngùng

• ghen tị

give sb a lift

• nhờ ai làm gì

• cho ai đó mượn cái gì

• cho ai đó đi nhờ xe

• đưa ai cái gì

Hit the road

• Về nhà

• Lên đường

• Đánh vào đường

• xa xôi,hẻo lánh

at the crack of down

• vào tờ mờ sáng sớm

• vào buổi tối muộn

• vào giữa trưa

• vào lúc hoàng hôn

off the beaten track

• hạnh phúc,vui vẻ

• trung tâm,thành thị

• xa xôi,hẻo lánh

• tri kỉ

live out of suitcase nghĩa tiếng việt

• thích đi khám phá,phiêu lưu

• thích đi gặp bạn bè

• Thích ở nhà

have/get/give someone itchy feet

• Muốn đi du lịch nhiều nơi

• Muốn làm điều mình thích

• Muốn có tiền

• Muốn nhiều may mắn

love at the first sight là

fall head over heels in love with someone

• Yêu si mê ai đó

• ghét ai đó

• kết thân với ai đó

• làm bạn với ai đó

On cloud nine

• rất vui và hạnh phúc

• Buồn bã

• lưỡng lự

• tức giận