Pagsasaling Wika - Filipino 10
Authored by Jenny Mae Noynay
Other
10th Grade
Used 3+ times
AI Actions
Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...
Content View
Student View
20 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Ayon sa kanya, “Ang pagsasaling-wika ay muling paglalahad sa pinagsalinang wika ng pinakamalapit na natural na katumbas ng orihinal ang mensaheng isinasaad ng wika, una;y batay sa kahulugan, at ikalawa’y batay sa istilo.”
Ayon kay E. Nida, 1959/1966
Ayon kay Mildred Larson (1984)
Dr. Emmanuel C. De Leon
Peter Newmark, 1988
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Ayon sa kanya, “Ang Pagsasalin ay paglilipat ng isang teksto sa pinakamalapit na diwa mula sa simulaang lengguwahe papunta sa tunguhang lengguwahe.”
Ayon kay E. Nida, 1959/1966
Ayon kay Mildred Larson (1984)
Dr. Emmanuel C. De Leon
Peter Newmark, 1988
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Ayon sa kanya, "Ang pagsasalin ay isang gawaing binubuo ng pagtatangkang palitan ang isang nakasulat na mensahe sa isang wika ng gayon ding mensahe sa ibang wika."
Ayon kay E. Nida, 1959/1966
Ayon kay Mildred Larson (1984)
Dr. Emmanuel C. De Leon
Peter Newmark, 1988
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Ayon sa kanya, “Ang pagsasaling-wika ay muling paglalahad sa pinagsalinang wika ng pinakamalapit na natural na katumbas ng orihinal ang mensaheng isinasaad ng wika, una;y batay sa kahulugan, at ikalawa’y batay sa istilo.”
Ayon kay E. Nida, 1959/1966
Ayon kay Mildred Larson (1984)
Dr. Emmanuel C. De Leon
Peter Newmark, 1988
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Kung ang pangunahing tema sa panahon ng Kastila ay krus o relihiyon, ano naman sa panahon ng Amerikano?
Aklat
Edukasyon
Edukasyon at Medalya
Gusali
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Sa yugtong ito isinalin ang katutubong panitikang di- Tagalog.
Ika-limang Yugto
Unang Yugto
Ika-apat na Yugto
Ikatlong Yugto
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Ilang taon napasailalim ng kapangyarihan ng bansang Espanya ang Pilipinas?
332
333
323
233
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports
Continue with Google
Continue with Email
Continue with Classlink
Continue with Clever
or continue with
Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?
