中秋节快乐

农曆新年时，大家会怎麽庆祝？

How do people celebrate Chinese New Year?

中秋节是农曆几月几日？

When is Mid-Autumn Festival in the lunar calendar?

• 农曆8月5日

• 农曆8月10日

• 农曆8月15日

• 农曆8月25日

今年的中秋节是几月几日？

When is Mid-Autumn Festival this year?

• 9月26日

• 9月27日

• 9月28日

• 9月29日

今天是农曆几月几日？

What day is today on the lunar calendar?

• 8月12日

• 8月13日

• 8月14日

• 8月15日

中秋节的故事中，后羿射下了10个太阳

In the story of the Mid-Autumn Festival, Hou Yi shot down 10 suns

• 是 True

• 否 False

为什么嫦娥住在月亮上？

Why does Chang'e live on the moon?

• 为了不让坏人拿走仙丹

  In order to prevent the bad guys from taking the elixir

• 她希望能拿到仙丹

  She hopes to get the elixir

• 那是她的家

  That's her home

• 为了成为神仙

  In order to become a goddess

哪些食物与中秋节无关？

What foods have nothing to do with the Mid-Autumn Festival?

• 月饼

  mooncake

• 梨子

  pear

• 柚子

  pomelo

• 粽子

  rice dumpling

哪些不是中秋节的习俗？

What are not the customs of the Mid-Autumn Festival?

• 赏月

  watch the moon

• 烤肉

  Barbecue

• 吃粽子

  eat rice dumplings

• 家人、朋友团聚

  Have a reunion with family and friends

阳曆又叫做农曆，是观察月亮何节气的变化來计算日子。

The solar calendar, also called nóng lì, is based on observing the changes in the moon and solar terms to calculate days.

• 是 True

• 否 False

哪一个是正确的？

Which of the following is correct?

• 杨桃有团圆的意思，因此中秋节时，人们常常吃杨桃。

  Star fruit means reunion, so people often eat star fruit during the Mid-Autumn Festival.

• 「梨子」读起来像「离」，因此人们把梨子吃掉，希望不要与家人分离。

  "Pear" sounds like "li", so people eat pears in the hope of not being separated from their families.

• 月饼是后羿最喜欢的食物。

  Moon cakes were Hou Yi's favorite food.

• 在农曆中，8月是秋季的第三个月。

  In the lunar calendar, August is the third month of autumn.