bahasa melayu ＆ bahasa inggeris

互相帮助

• bagai aur dengan tebing

• bagai aur dengan terbing

• barsatu teguh，bercerai roboh

• menjadi teladan

教育应该从小教起

• melentu buruh bialah dari rebungnya

• seperti katak di bawah tempurung

• bagai isi dengan kuku

• melentur buluh biarlah dari rebungnya

团结就是力量

• bersatu teguh，beceria roboh

• bersatu teguh，bercerai roboh

• sedikit-sedikit，lama-lama menjadi bukit

• berdiri sama tinggi，duduk sama rendah

有福同享，有难同当

• bulat air kerana pembetung，bulat manusia kerana muafakat

• saling membantu

• berat sama dipikul，ringan sama dijinjing

• berat sama dipikul，ringan sama dijijing

未雨绸缪

• ambil payung semasa hujan

• sediakan payung sebelum hujan

• menerima payung sebelum hujan

• sediakan payung selepas hujan

优美的风景

创造力

比拟修辞手法

传单

目击者