Idioms - knowing or agreeing

We sometimes disagree on small things but we usually see eye to eye on anything important

• agree

• me suena

• en la misma onda

• lo conozco como la palma de mi mano

That name rings a bell to me, but I can't remember from where

• agree

• me suena

• lo conozco como la palma de mi mano

• en la misma onda

Sounds like you two are on the same wavelength. You get on really weel and enjoy doing the same things

• agree

• en la misma onda

• me suena

• lo conozco como la palma de mi mano

- I can't believe it! Who told you so?

- I heard it on the grapevine, everyone seems to be talking about it.

• agree

• he oído rumores

• en la misma onda

• me suena

I used to live here, I know it like the back of my hand

• agree

• en la misma onda

• lo conozco como la palma de mi mano

• me suena

I think you have put your finger on it, that's exactly what it has happened

• agree

• me suena

• has dado en el clavo

• sacar conclusiones

Definitely, Meg and Lyan are getting married. I got it straight form the horse's mouth

• agree

• lo sé de buena tinta

• en la misma onda

• he dado en clavo

- Erin has been fired.

- How can you tell?

- When the boss calls you to the office and then you strat clearing up your desk, you just have to put two and two together

• me suena

• llegar a una conlcusión

• sabe lo que hace

• lo sé de buena tinta

Don't worry, it's in good hands, he is an expert, he knows the ropes

• me suena

• sabe lo que hace

• lo sé de buena tinta

• has dado en el clavo

That is just what I was going to say you took the words right out of my mouth

• lo sé de buena tinta

• me suena

• me quitaste la palabra de la boca

• has dado en el clavo