Contrasting ideas

in practice…

• ในทางตรงกันข้าม

• ไม่เหมือน

• ในทางทฤษฎี…

   

• ในทางปฏิบัติ…

In theory…

• ในทางตรงกันข้าม

• ไม่เหมือน

• ในทางทฤษฎี…

•  ในทางปฏิบัติ…

Unlike

• ไม่เหมือน

• อย่างไรก็ตาม

• ในขณะที่

• ในทางตรงกันข้าม

Whereas

• อย่างไรก็ตาม

• แต่ถึงอย่างไร

• ในทางตรงกันข้าม

• ในขณะที่

While

• ในขณะที่

• อย่างไรก็ตาม

• แต่ถึงอย่างไร

• ทั้ง ๆ ที่

Nonetheless

• แต่ถึงอย่างไร

• อย่างไรก็ตาม

• ในขณะที่

• ในทางตรงกันข้าม

Nevertheless

• ในทางตรงกันข้าม

• ในขณะที่

• อย่างไรก็ตาม

• แต่ถึงอย่างไร

in spite of the fact that

• ทั้ง ๆ ที่ความจริงแล้ว

• แต่ถึงอย่างไร

• อย่างไรก็ตาม

• ในขณะที่

despite the fact that

• ทั้งๆที่

• ถึงแม้ว่า

• แต่

  อย่างไรก็ตาม

• แม้จะมีความ

  จริงที่ว่า

Although

• ทั้งๆที่

• ในขณะที่

• ถึงแม้ว่า

• ในทางตรงกันข้าม