Tarjim 2 Part 2

Makna dari تَكْفُرُونَ ......

• Kalian kafir/ingkar

• Kalian kafir

• Kalian (menjadi)

• Kalian kembalikan

Makna dari ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ .......

• Kemudian Dia menyempurnakan

• Kemudian Dia menghidupkan

• Kemudian Dia mematikan

• Kemudian Dia menuju

Bahasa Al-Qur'an dari " Kemudian Dia mematikan kalian" .....

• ثُمَّ يُمِيتُكُمْ

• ثُمَّ يُحْيِيكُمْ

• ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ

• ثُمَّ إِلَيْهِ

Makna dari فَأَحْيَـٰكُم ......

• Maka Dia mematikan kalian

• Lantas Dia mematikan kalian

• Lantas Dia menghidupkan kalian

• Maka Dia yang menghidupkan

"Kalian dikembalikan" bahasa Arabnya adalah......

• تَكْفُرُونَ

• تُرْجَعُونَ

• إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

• تَكْفُرُونَ بِ

 خَلَقَ كُلِّ مَافِى ٱلْأَرْضِ Artinya......

• Mencipta setiap di bumi

• Mencipta apa saja di bumi

• Mencipta segala apa yang di bumi

• Mencipta segala apa saja

أَ تَكْفُرُونَ بِهِ Artinya......

• Apakah kalian denganNya

• Bagaimana kalian kafir denganNya

• Apakah kalian kafir denganNya

• Sedangkan kalian kafir denganNya

"Sedangkan Dia menghidupkan kalian" terjemah bahasa Arab adalah....

• وَهُوَ يُحْيِيكُمْ

• فَأَحْيَـٰكُمْ

• ثُمَّ يُحْيِيكُمْ

• هُوَيُحْيِيكُمْ

كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ maknanya adalah.....

• Maha mengetahui sesuatu

• Maha mengetahui segalanya

• Maha mengetahui segala sesuatunya

• Maha mengetahui segala sesuatu

فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا artinya......

• Semua yang di bumi

• Di bumi semuanya

• Di dalam bumi semuanya

• Buminya semua