SPAN 346 ¿Qué son Transatlantic Hispanisms?

¿Qué regiones el campo de los estudios hispánicos estudia?

• se refiere al estudio de España (incluyendo Cataluña, Galicia y el País Vasco), a veces a Guyana. [Se refiere a] América del Norte, Central y del Sur, y al Caribe hispano y NUNCA a Brasil. Se trata de un vasto ámbito de estudio y aprendizaje, extenso en el tiempo y el espacio, y que cambia constantemente sus áreas de prioridad...

• e refiere al estudio de España (SIN INCLUIR a Cataluña, Galicia, y el Pais Vasco), a veces a Portugal... [Se refiere a] América del Norte, Central y del Sur, y al Caribe hispano y a veces a Brasil. Se trata de un vasto ámbito de estudio y aprendizaje, extenso en el tiempo y el espacio, y que cambia constantemente sus áreas de prioridad... Puede referirse a la España romana e islámica, y a la América precolombina. Puede referirse a las diásporas españolas en Africa

• e refiere al estudio de España (incluyendo Cataluña, Galicia y el País Vasco), a veces a Portugal... [Se refiere a] América del Norte, Central y del Sur, y al Caribe hispano y a veces a Brasil. Se trata de un vasto ámbito de estudio y aprendizaje, extenso en el tiempo y el espacio, y que cambia constantemente sus áreas de prioridad... Puede referirse a la España romana e islámica, y a la América precolombina. Puede referirse a las diásporas españolas e hispanoamericanas en todo el mundo, especialmente en los Estados Unidos.

• se refiere al estudio de España (incluyendo Cataluña, Galicia y el País Vasco), a veces a Portugal... [Se refiere a] América del Norte, Central y del Sur, y al Caribe hispano y a veces a Brasil. Se trata de un vasto ámbito de estudio y aprendizaje, extenso en el tiempo y el espacio, y que cambia constantemente sus áreas de prioridad... Estudi principalmente a la España romana e islámica, y a la América precolombina. Sin embargo, ya no incluye a las diásporas españolas en el Polo Norte.

¿A qué se refiere el término hispanismo o hispanofilia (sobretodo, en España)?

• Es un partido político en España

• Es una ideología que busca recuperar el pasado "glorioso" en la ésfera iberoamericana

• Es una disciplina academica en los departamentos de Españo en Estados Unidos y Gran Bretaña

• Es una corriente literaria

"¿Por qué la palabra 'Lusophone' tiene tanta importancia en la cultura de los 'estudios hispanos'?"

• Portugal fue parte de España en el siglo XVI al siglo XVII y le conoce como Península ibérica a Portugal y España en conjunto.

• El portugués y el español son lenguas romances

• El gallego es muy similar al portugués y es un idioma español

• Brasil era colonia portuguesa y es parte de América Latina

¿Cuál puede ser un objeto transantlático? Producto del intercambio entre América / Europa / Africa

• Los códices mayas

• El chocolate con churros y la tortilla con papas

• El poema del Mio Cid

• La Siete Partidas de Alfonso el Sabio

Nombra conceptos o teorías que se crearon en América Latina o España

• Conceptos como la estuctura, los vinculos familiares y el clan y el concepto de antropologia de Levis Strauss

• Conceptos como la poscolonialidad, la interseccionalidad y el Orientalismo de Edward Said y Foucault

• Conceptos como la "transculturación" de Fernando Ortiz, la "heterogeneidad" de Antonio Cornejo Polar o la, reciente, "hibridez" de García Canclini

• La lectura análitica, la intertextualidad y la metanarrativa de A Barrada