Traducción técnica

Quiz

•

English

•

University

•

Hard

María Eugenia Larreina Morales

Used 6+ times

FREE Resource

10 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

¿Cómo se traduce "actually"?

Actualmente

En realidad

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

"Actualmente" sería un calco...

Léxico

Ortográfico

Tipográfico

Sintáctico

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

La ficha técnica de un medicamento se dirige a

Profesionales sanitarios

Público general

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

En un texto especializado, "patología" es sinónimo de "enfermedad".

Verdadero

Falso

5.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

¿Cómo se traduce "to report"?

Reportar

Evaluar

6.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Elige la forma correcta.

25 °C

25ºC

7.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

En un programa de traducción asistida por ordenador, ¿qué significa "TM"?

Translation Machine

Translation Memory

Trade Mark

Create a free account and access millions of resources

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

or continue with

Microsoft

Apple

Others

By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy

Already have an account?

Similar Resources on Wayground

12 questions

Small review from everything.

Quiz

•

5th Grade - University

10 questions

Basic English. What do I know?

Quiz

•

University

10 questions

Verbos en ingles past simple /present simple

Quiz

•

3rd Grade - University

10 questions

Verbos en el Pasado en Inglés

Quiz

•

3rd Grade - University

15 questions

DEMOSTRATIVES ADJETIVES

Quiz

•

University

11 questions

Proceso histórico de la traducción y la interpretación

Quiz

•

7th Grade - Professio...

10 questions

SO USAGES

Quiz

•

University

13 questions

Iniciación a la traducción: repaso

Quiz

•

University - Professi...

Popular Resources on Wayground

25 questions

Equations of Circles

Quiz

•

10th - 11th Grade

30 questions

Week 5 Memory Builder 1 (Multiplication and Division Facts)

Quiz

•

9th Grade

33 questions

Unit 3 Summative - Summer School: Immune System

Quiz

•

10th Grade

10 questions

Writing and Identifying Ratios Practice

Quiz

•

5th - 6th Grade

36 questions

Prime and Composite Numbers

Quiz

•

5th Grade

14 questions

Exterior and Interior angles of Polygons

Quiz

•

8th Grade

37 questions

Camp Re-cap Week 1 (no regression)

Quiz

•

9th - 12th Grade

46 questions

Biology Semester 1 Review

Quiz

•

10th Grade