ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΛΕΞΕΩΝ

Τι σημαίνει η φράση...

« kuro siwo » ;

• όνομα πλοίου

• ναυτικός χαιρετισμός

• ωκεάνιο ρεύμα

Answer explanation

Το Κουροσίβο ή Κουροσίο (Kuroshio, ιαπωνικά: 黒潮‎ , που σημαίνει «μαύρη παλίρροια-μαύρο ρεύμα») είναι ένα ισχυρό θερμό θαλάσσιο ρεύμα που διαρρέει τον βορειοδυτικό Ειρηνικό Ωκεανό (μεταξύ Φιλιππίνων- Ιαπωνίας).

Η σύγκρουση δύο ρευμάτων δημιουργεί μεγάλες δίνες. Το φυτοπλαγκτόν που αναπτύσσεται στα επιφανειακά ύδατα συγκεντρώνεται στα όρια των δινών, σκιαγραφώντας έτσι τις κινήσεις του νερού.

Τι σημαίνει η λέξη...

« μαλάρια » ;

• υγρασία

• είδος ασθένειας

• μεγάλα κύματα

Answer explanation

Η ελονοσία, διεθνώς αποκαλείται μαλάρια (malaria: mal+ aria= κακός αέρας) από την πεποίθηση που επικρατούσε κάποτε ότι η ασθένεια προκαλούνταν από τον αέρα κοντά στα έλη.

Τι σημαίνει η λέξη...

« φανάρια » ;

• καντήλι

• δάδες

• φάροι

Answer explanation

Τι είναι η...

« γέφυρα του Αδάμ » ;

• λωρίδα γης

• κρεμαστή γέφυρα

• μέρος του καραβιού

Answer explanation

Η Γέφυρα του Αδάμ είναι μια στενή λωρίδα γης μεταξύ Ινδίας και Σρι Λάνκα.

Δεν πρόκειται για πραγματική γέφυρα.

Τι σημαίνει η λέξη...

« κατράμι»;

• πίσσα

• κάρβουνο

• μπογιά

Answer explanation

Το κατράμι (pine tar), ή αλλιώς κατράνι (λέξη από την ιταλική: catrame = πίσσα) είναι ένα κολλώδες υγρό.

Το χρησιμοποιούσαν στα καράβια ως μονωτικό υλικό.

Τι σημαίνει η λέξη...

«  μπούσουλας »;

• δυνατός άνεμος

• καπετάνιος

• πυξίδα

Answer explanation

Η πυξίδα ή κοινώς μπούσουλας (από την ιταλική λέξη bussola) είναι όργανο με το οποίο επιτυγχάνεται ο προσανατολισμός του χρήστη, δείχνοντάς του την κατεύθυνση του Βορρά.

Στη ναυσιπλοΐα αποτελεί το σημαντικότερο "ναυτιλιακό βοήθημα".

Τι σημαίνει η λέξη...

« μπατάρισε »;

• καλυτέρευσε

• άλλαξε

• επιδεινώθηκε

Answer explanation

μπατάρω : ιταλ. battere :ανατρέπομαι κι ανατρέπω, τουμπάρω - αλλάζω πέτασμα στα πανιά κατά την βόλτα

Τι σημαίνει η λέξη...

« σκατζάρισες »;

• άλλαξες βάρδια

• δούλεψες

• κοιμήθηκες

Answer explanation

Τι συμβολίζει η λέξη...

« λαμαρίνα »;

• ασθένεια

• θάλασσα

• πλοίο

Answer explanation

Τι σημαίνει η φράση...

«  καρτίνι με καρτίνι»;

• χέρι-χέρι

• 90^ο της πυξίδας

• τέταρτο της ώρας

Answer explanation

καρτίνι, το : ιταλ. quartino :το 1/4 του ρόμβου κατά τις διαιρέσεις των παλαιών ανεμολογίων