Aptronyms in Moominvalley

Draw a character from Moominvalley, whose name is supposed to emulate the sounds.

En hemul is

• a neologism

• an archaism

• a substitution

• an aptronym

What is a Snufkin's attribute?

• a hat

• a pipe

• a loupe

• glasses

The particle "an" in Mårran suggests

• tense

• grammatical case

• nothing

• gender

In English "snuff" means

• dziwak

• introwertyk

• węszyć

• tabaka

What isn't true about Hemulens?

• They're very proper and dutiful

• They're constantly sniffing around for opportunities for easy money

• They always obey the law

• They like to organize their world according to rational, pragmatic rules

Which translation is oriented to children?

• Swedish

• Polish

• English

The technique used to translate the name of Little My is

• substitution

• transcription

Draw your favorite Moomins character :)