CHOOSE THE CORRECT ANSWER

After the initial negotiation, the investment was going to be divided between Garrett, Volvo, AIDC, and the Italian company Piaggio.

• Sau những đàm phán ban đầu, vốn đầu tư sẽ được chia đều giữa Garrett, Volvo, AIDC, và Piaggio của Ý.

• Sau những đàm phán ban đầu, vốn đầu tư sẽ được chia đều giữa Garrett, Volvo, AIDC, Piaggio và Ý

• Sau những đàm phán đó, vốn đầu tư sẽ không được chia đều giữa Garrett, Volvo, AIDC, và Piaggio của Ý.

The company's strategy is streamlined further to focus on a small number of strong consumer brands.

• Chiến lược của công ty được sắp xếp tiêu thụ hơn nữa để tập trung vào một số ít thương hiệu tiêu dùng mạnh mẽ.

• Chiến lược của công ty được sắp xếp tập trung vào một số ít thương hiệu tiêu dùng mạnh mẽ.

• Chiến lược của công ty được sắp xếp hợp lý hơn nữa để tập trung vào một số ít thương hiệu tiêu dùng mạnh mẽ.

Western international organizations such as the World Bank were also unwilling to commit money to India's development projects without Indian trade concessions.

• Các tổ chức quốc tế phương Tây như Ngân hàng Thế giới cũng không muốn cam kết các khoản tiền cho các dự án phát triển ở Ấn Độ nếu không có những nhượng bộ về thương mại của họ.

• Các tổ chức quốc tế phương Tây như Ngân hàng Thế giới cũng không muốn cam kết các khoản tiền cho các dự án phát triển ở Ấn Độ nếu không có những chính sách của họ.

• Các tổ chức quốc tế phương Tây như Ngân hàng Thế giới cũng không muốn cam kết các khoản tiền cho các dự án phát triển ở Ấn Độ nếu không có những nhượng bộ kinh tế của họ.

From 1890 to 1920, control of Guatemala's resources and its economy shifted away from Britain and Germany to the U.S., which became Guatemala's dominant trade partner.

• Từ năm 1890 đến năm 1920, việc kiểm soát nguồn lực của Guatemala và nền kinh tế của nó đã chuyển từ Anh và Đức sang Hoa Kỳ, trở thành đối tác cạnh tranh của Guatemala.

• Từ năm 1890 đến năm 1920, việc kiểm soát nguồn lực của Guatemala và nền kinh tế của nó đã chuyển từ Anh và Đức sang Hoa Kỳ, trở thành đối tác thương mại nổi bật của Guatemala.

• Từ năm 1890 đến năm 1920, việc kiểm soát nguồn lực của Guatemala và nền kinh tế của nó đã chuyển từ Anh và Đức sang Hoa Kỳ, trở thành đối tác thương mại chìm của Guatemala.

On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States.

• Vào ngày 23 tháng 1 năm 2018, các hãng thông tin thông báo rằng Trump đã giảm thuế quan đối với các tấm pin mặt trời sản xuất ngoài Hoa Kỳ.

• Vào ngày 23 tháng 1 năm 2018, các hãng thông tin thông báo rằng Trump đã áp đặt thuế quan đối với các tấm pin mặt trời sản xuất ngoài Hoa Kỳ.

• Vào ngày 23 tháng 1 năm 2018, các hãng thông tin thông báo rằng Trump đã giữ mức thuế quan đối với các tấm pin mặt trời sản xuất ngoài Hoa Kỳ.

Some rebate companies could tout a higher "redemption rate" including the breakage, while not calculating the potential slippage of uncashed checks.

• Một số công ty giảm giá có thể phát triển "mức hoàn trả" cao hơn bao gồm cả việc phá vỡ, trong khi không tính được độ trượt tiềm năng của séc chưa thanh toán.

• Một số công ty giảm giá có thể chuyển "mức hoàn trả" cao hơn bao gồm cả việc phá vỡ, trong khi không tính được độ trượt tiềm năng của séc chưa thanh toán.

• Một số công ty giảm giá có thể chào hàng "mức hoàn trả" cao hơn bao gồm cả việc phá vỡ, trong khi không tính được độ trượt tiềm năng của séc chưa thanh toán.

A large bilateral trade deficit with a particular country will trigger the administration to “take necessary and lawful action”

• Thâm hụt thương mại song phương lớn với một quốc gia ngang hàng sẽ kích hoạt chính quyền "thực hiện các hành động cần thiết và hợp pháp"

• Thâm hụt thương mại đa phương lớn với một quốc gia ngang hàng sẽ kích hoạt chính quyền "thực hiện các hành động cần thiết và hợp pháp"

• Thâm hụt thương mại đơn phương lớn với một quốc gia ngang hàng sẽ kích hoạt chính quyền "thực hiện các hành động cần thiết và hợp pháp"

More broadly, the suppression temporarily halted the policies of liberalization in the 1980s.

• Trên quy mô lớn hơn, cuộc đàn áp đã tạm thời đình chỉ các chính sách tiêu chuẩn hóa trong những năm 1980.

• Trên quy mô lớn hơn, cuộc đàn áp đã tạm thời đình chỉ các chính sách hiện đại hóa trong những năm 1980.V

• Trên quy mô lớn hơn, cuộc đàn áp đã tạm thời đình chỉ các chính sách tự do hóa trong những năm 1980.

You had a monopoly supplier.

• Bạn có một nhà cung cấp tiềm năng.

• Bạn có một nhà cung cấp độc quyền.

• Bạn có một nhà cung cấp lớn.

These may be classified as investment or business capital flows depending on the analysis.

• Đây có thể được phân loại là phổ biến hoặc kinh doanh tùy thuộc vào phân tích

• Đây có thể được phân loại là dòng chảy đầu tư hoặc kinh doanh tùy thuộc vào phân tích

• Đây có thể được phân loại là dòng vốn đầu tư hoặc kinh doanh tùy thuộc vào phân tích