Tampo Training Module A 4

Which statement below WRONGLY described about Master Machine for New Toy Development ?

以下哪一项是错误描述新产品研发时所用的 Master Machine （移印主控机） ？

• A. Weekly Calibration should be conducted on Master Mc to ensure Dead On Setup Requirement always comply.

  每周最少一次效俭 Master Machine 的移印跑位， 以确保图案跑位保留在可接受的范围内。

• B. The Fixture Base Indexing Speed must be set as similar as during production run, through out entire graphic development tasks.

  在图案研发阶段时，机器的夹具底座运行速度必须设置如同生产时的正常运行速度

• C. If Multi-color Mc was used as Master Machine, a fixed Graphic Plate Platform must be used for entire development tasks.

  如果 Master Machine 是多色机， 那就只应许选用单一钢板底座来完成全套图案研发工作

• D.If Multi-color Mc was used as Master Machine, a fixed Fixture Base must be used for entire development tasks.

  如果 Master Machine 是多色机， 那就只应许选用单一夹具底座来完成全套图案研发工作

• E.If Multi-color Mc was used as Master Machine, Fixture Base must be kept in stay-put condition all the time.

  如果 Master Machine 是多色机， 那夹具底座必须在图案研发过程中，全程保持不动状态。

Which statement below WRONGLY described about Rubber Pad use in Tampo Print ?

以下哪一项是错误描述胶头的使用？

• A.Pads of different hardness are commonly use within same machine setup.

  不同胶头硬度可以使用在同一台机器上

• B. Harder Pad provide Sharp Images

  硬胶头给予更清晰的移印效果

• C.Softer Pad sacrifice image sharpness.

  软胶头会牺牲图案的清晰度

• D.Harder Pad need higher press force to make print happen

  硬胶头要求更大的下压力度

• E.Harder Pad most suitable for Textured surface prints.

  硬胶头更适合有纹理的表面

Which statement below correctly described Plate (A) & Plate (B) below ?

以下哪一项是正确描述 Plate (A) & Plate (B) ?

• A.Plate (A) is to facilitate correction of distorted artwork on contour surface.

  Plate (A) 可用予解决 “胶头变形导致图案移位” 的源头。

• B.Plate (B) is to facilitate the selection of most optimum Rubber Shape / Type.

  Plate (B) 可用来帮助找寻最适合的胶头形状与 种类。

• C. Plate (B) should be used before Plate (A) been used.

  先用 Plate (B)， 再用 Plate (A)

• D.( A ) ( B ) correct

  (A) (B) 正确

• E.( A ) ( B ) ( C ) correct

  (A) (B) (C) 正确

Which Information of New Toy Development are critical to be duplicated

at upcoming Production run ?

以下哪项新产品研发资讯必须在未来生产线上复制 ?

• A. Type of Rubber used.

  胶头种类

• B Location of rubber mounting.

  胶头位置

• C. Type of Fixture Adaptor.

  夹具种类

• D. Servo Parameter of SMED Setting, for Print under category C2 & E3.

  伺服马达的行程参数 ( C2 & E3 产品类别 )

• E. All above.

  以上全部正确

Which Print Requirement stated below Doesn’t suitable for Carousel Machine ?

以下哪项打印要求不适合在转盘机上生产 ?

• A.Large Component Toy exceeding 200mm x 200mm dimension size

  超过200mm x 200mm尺寸的大型组件玩具。

• B. Toy with different index travel required to complete the deco.

  需要无固定行程运行来完成打印的胶件/玩具

• C. Toy with high quota run.

  需高配额运行的玩具。

• D. ( A ) ( B ) correct

  A和B都正确。

• E. ( A ) ( B ) ( C ) correct.

  A, B, C皆正确。

Which Print Requirement stated below Best to run on Shuttle Machine ?

下列哪一种打印要求最适合穿梭机?

• A. Large Component Toy exceeding 200mm x 200mm dimension size

  超过200mm x 200mm尺寸的大型组件玩具。

• B Toy with different index travel required to complete the deco.

  需要无固定行程运行来完成打印的胶件/玩具

• C Small Quota run.

  小单量产品

• D Print with simple Mechanization attachment to complete the print requirement

  可用简单的机械化附件完成印刷要求。

• E all above correct

  以上选项皆正确。

Which stated NOT represent special advantages available on Shuttle Machine with individual prints ability ?

以下哪项不属于 “独立打印穿梭机” 的特点 ？

• A.Print on Large Component Part

  大胶件打印

• B. For Deco with significant different in print surface depth.

  在印刷表面深度上有显著差异的胶件上

• C. For High Productivity Operations

  用于高生产率操作

Which of below correctly describe situation when formulated thinner too much ?

下列哪项正确描述了当前配制好的稀释剂过多时的情况?

• A.Color less opaque.

  颜色透光性低。

• B.Tackiness developed on ink surface not sufficient to facilitate proper ink transfer.

  油墨表面产生的粘性不足，导致无法有效的促进油墨转移。

• C.Hairy print happen.

  出现拉丝的情况。

• D.( A ) ( B ) correct.

  A和B 正确

• E.( A ) ( B ) ( C ) correct.

  A, B, C正确。

Which Type of Offset / Alignment present in Tampo Operations ?

以下哪一个图案移位会出现在移印工程？

• A.“Whole Graphic” Offset

  整个图案移位

• B. “Color-to-Color” Offset

  色对色的移位

• C. “Position” Offset.

  位置的移位

• D. “Distortion” Offset

  “胶头变形”移位

• E. All above correct

  以上的选项皆正确

Which are Good Recommendations of ink preparation for production start up…

哪些是在生产准备工作时推荐的油墨配制方式…

• A.It’s ok to prepare large amount of inks inside ink cup, as it avoid wasting time in stopping the machine to add ink.

  在油杯中准备大量的墨水，可避免停机加墨造成的时间浪费。

• B.Ensure Ink cup is well enclosed with right design of ink cup enclosure cap at all times.

  确保在任何时候， 都用正确的杯盖来密封存在油杯里的墨水。

• C.Prepare amount of ink inside ink cup with top-up plan every 4~5 hrs.

  在墨杯中准备够4-5小时使用的墨水量。

• D.( A ) ( B ) are good recommendations.

  A, B 是好的建议。

• E.( B ) ( C ) are good recommendations.

  B, C 是好的建议。