KUIS TERJEMAHAN MATERI BAB 1-2 BAHASA MANDARIN KELAS 11

Terjemahan dari: 你好丽丽。请进。

• Hai Lili. Silahkan masuk.

• Halo Lili. Silahkan tunggu.

• Hai Lili. Silahkan duduk.

• Halo Lili, Hai Lili

• Hai Lili, Ayo Minum.

Terjemahan yang tepat dari: 不好意思，我要喝雪碧可以吗？

• Maaf, Saya mau minum coca-cola apakah boleh?

• Permisi, saya ingin makan kue apakah boleh?

• Maaf,Saya ingin minum Sprite apakah boleh?

• Permisi, apakah saya boleh ke toilet?

• Maaf, Pak saya ingin minum sprite boleh?

Terjemahan dari : 请坐，请喝茶。

• silahkan makan, selamat menikmati.

• silahkan duduk, silahkan diminum tehnya.

• silahkan diminum tehnya, selamat ulang tahun.

• silahkan masuk, silahkan duduk.

• silahkan duduk, silahkan tunggu sebentar.

Terjemahan dari : 听说,丽丽准备了点心和饮料。

• ngomong-ngomong, Lili membuat dimsum dan minuman.

• dengar-dengar, Lili telah menolong ibunya jualan.

• ngomong-ngomong, Lili mendapatkan nilai buruk saat ulangan ya.

• Dengar-dengar, Lili telah menyiapkan dimsum dan minuman.

• ngomong-ngomong, Lili dan ibunya sudah menyiapkan jamuan.

我能去玛丽的家吗？

• Apa saya boleh ke rumah Lili ?

• Bolehkah saya pergi ke rumah Mary?

• Apakah saya Boleh bermain di rumah Marry?

• saya pulang ke rumah apakah boleh ?

• Saya apa boleh ke rumah teman Marry?

Terjemahan dari : 请问现在是几点？

• Permisi, Sekarang hari apa ya?

• Mau tanya, besok pulang jam berapa ya?

• Permisi, sekarang jam berapa ya?

• Mau tanya, besok tanggal berapa ya?

• Permisi, sekarang sedang acara apa ya ?

不好意思，请问厕所在哪里？

• maaf, mau tanya toilet di mana ya ?

• permisi, mau tanya perpustakaan di mana ya?

• maaf, mau tanya berapa lama ke toilet ya?

• Permisi , mau tanya apakah besok turun hujan?

• maaf, mau tanya toilet sekolah dimana ya ?

Terjemahan dari : 打扰一下，请问您是王先生吗？

• maaf, mau tanya Apakah dia tuan Huang?

• Mengganggu sebentar, mau tanya Apakah Anda tuan Huang?

• maaf, mau tanya Apakah dia tuan Wang?

• maaf, mau tanya Apakah mereka tuan Wang?

• Mengganggu sebentar, mau tanya Apakah Anda tuan Wang?

Terjemahan dari : 你明白我的话吗？

• Apakah kamu mengerti perkataan dia ?

• Apakah kamu mengerti perkataan saya ?

• Apakah dia mengerti perkataan saya ?

• Apakah mereka mengerti perkataan kamu ?

• Apakah kalian mengerti perkataan saya ?

Terjemahkan lah: 箱子放在客厅，袋子放在阳台。你听懂不？

• kotak taruh di ruang tamu, tas taruh di balkon. kamu paham tidak ?

• tas taruh di ruang tamu, kotak taruh di balkon. kamu paham tidak ?

• kotak taruh di balkon, tas taruh di ruang tamu. kamu paham tidak ?

• kotak taruh di kamar mandi, tas taruh di kamar tidur. kamu paham tidak ?

• kotak taruh di ruang tamu, tas taruh di balkon. Dia paham tidak ?