Athenaze 1-6

οὕτως, οὕτω

• so; thus
• him
• + gen.; with; + acc.; after
• [= συν-; "with" + λαμβάνω]; I help
• him

ἄγριος, -α, -ον

• savage; wild; fierce
• with difficulty; scarcely; reluctantly
• so
• the festival of Dionysus
• I send

ὁ σῖτος

• grain; food
• the festival of Dionysus
• I go forward; I come forward; advance
• I
• house; home; dwelling

μῖκρός

• small
• boy; girl; son; daughter; child
• time; right time
• father
• already; now

δεῦρο

• here; i.e.; hither
• careless
• pl.; double gates
• I lead; I take
• for

ἄπειμι

• I am away (from)
• I go; I walk; I march; I journey
• I
• stone
• I take

πολύς

• much; pl.; many
• Knossos
• I make; I do
• but
• then; thereafter

γίγνομαι

• I become
• pl.; double gates
• dear; as noun; ὁ φίλος or ἡ φίλη; friend
• but
• other; another

ἀργός

• lazy
• Xanthias
• slowly
• I receive
• how...!

ἡ Μέλιττα

• [= bee] Melissa (daughter of Dicaeopolis and Myrrhine)
• Xanthias
• him; it
• at least; indeed
• Aegeus (king of Athens)