Common Thai Greetings and Responses

Front

It’s a pleasure to meet you.

Back

ยินดีที่ได้พบคุณ (ทางการ)

Front

I’m glad to see you.

Back

ดีใจที่ได้พบคุณ

Front

How are things?

Back

เป็นยังไงบ้าง (ไม่ทางการ)

Front

Long time no see.

Back

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

Front

It’s been a while.

Back

ไม่ได้เจอกันซักพักแล้วนะ

Front

It’s been such a long time.

Back

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

Front

I’m so happy to see you again.

Back

ดีใจมากที่ได้เจอคุณอีกครั้ง

Front

I’m doing fine. How about you?

Back

ฉันสบายดี แล้วคุณล่ะ

Front

It couldn’t be better! You?

Back

ฉันสบายดีมากๆ คุณล่ะ

Front

I’ve been quite busy, but still OK. Thanks.

Back

ฉันค่อนข้างยุ่ง แต่ก็ยังโอเคนะ ขอบคุณที่ถาม.