CLEAN: Rescue efforts complicated due to confusion: Costa cruises

The transcript discusses the challenges faced during a ship evacuation. The ship's tilt made lifeboat deployment difficult, leading to confusion and disorganization. An assessment of the situation revealed the need for evacuation. Communication issues arose due to malfunctioning lifeboat mechanisms and language barriers among the international crew, despite their training.

Quels facteurs ont contribué à la confusion parmi l'équipage et les passagers?

Comment la communication a-t-elle été affectée par la situation d'urgence?