CLEAN : Investigators far from solving puzzle of Paris attacks

The transcript discusses the involvement of Lachraoui in a major case, highlighting his return from Hungary with false papers alongside Samir Bouzid, who was actually Mohamed Belkahit. It addresses the general threat faced by European security and intelligence services, with a focus on the numerous terrorism cases opened in Belgium and France. The collaboration between French and Belgian investigators on common dossiers is emphasized, showcasing the joint efforts to tackle terrorism effectively.

Quel est le nombre de nouveaux dossiers de terrorisme ouverts en 2015 par le parquet fédéral?

Quelle est l'ampleur du phénomène du terrorisme selon les données fournies?

Quels sont les types de procédures en cours en France concernant les affaires de terrorisme?

Quel est le nombre total d'individus concernés par les enquêtes en cours en France?

Comment les juges d'instruction français et belges collaborent-ils sur les dossiers de terrorisme?