Air War - French Pilots Bombing France

The video describes a scene in England where American Boston planes are operated by French airmen. These airmen, symbolized by the Lorraine cross, fly past the white cliffs of Dover, targeting their homeland, France.

What does the phrase 'crossed their symbol' imply in the context of the Lorraine?

How does the text reflect the emotional connection of the airmen to their friends?