An Interpreter's Perspective | 1-6 | Use of an ASL Interpreter

The video tutorial discusses the role of interpreters in facilitating communication between deaf and hearing individuals. It emphasizes the importance of respectful interaction, legal requirements under the ADA, and the confidentiality obligations of interpreters. The video relay service is introduced as a modern solution for seamless communication. Interpreter qualifications, compensation, and the empowerment of deaf individuals are also covered, highlighting the diverse settings in which interpreters work.

What is the primary role of an interpreter in a conversation between a hearing and a deaf person?

• To facilitate communication between both parties

• To teach sign language

• To translate written documents

• To provide emotional support

According to the Americans with Disabilities Act, who is responsible for providing an interpreter for a deaf person?

• The interpreter

• The deaf person

• The government

• The office or service provider

What is a key responsibility of interpreters regarding the information they handle?

• To report it to authorities

• To publish it online

• To keep it confidential

• To share it with colleagues

What service replaced the TTY for deaf individuals to communicate over the phone?

• Text messaging

• Video relay service

• Email

• Instant messaging

How is the cost of video relay services covered?

• By the deaf person

• By the interpreter

• Through tax dollars

• By private companies

What is required for interpreters to demonstrate their qualification level?

• Certification tests

• A college degree

• A letter of recommendation

• A personal interview

What type of interpreting did the narrator primarily focus on?

• Court interpreting

• Medical interpreting

• Business interpreting

• Educational interpreting

What is the main goal of an interpreter in a conversation?

• To be the center of attention

• To ensure smooth communication

• To provide entertainment

• To make decisions for the deaf person

How should interpreters handle situations where a deaf student needs help?

• Answer the question themselves

• Guide the student to ask the teacher

• Ignore the student's request

• Provide written instructions

What determines the pay scale for interpreters?

• The number of languages they know

• Their level of experience and qualifications

• The number of hours they work

• The location of their assignments