Fuul mabni malum dan fuul mabni majhul

Bila ditinjau dari keberadaan fa'il (pelaku), fi'il (kata kerja) terbagi menjadi dua, yaitu:

• Fi’il madhi dan fi’il mudhari’

• Fi’il ma’lum dan fi’il majhul

• Fi’il shahih dan fi’il mu’tal

• Fi’il lazim dan fi’il muta’addi

Fi’il mabni ma’lum diartikan sebagai kata kerja:

• Pasif

• Transitif

• Aktif

• Intransitif

Istilah dalam kaidah bahasa Arab untuk kata kerja pasif adalah:

• Fi’il mabni ma’lum

• Fi’il mabni majhul

• Fi’il amr

• Fi’il nahyi

Dalam fi’il mabni majhul, sebutan untuk maf’ul bih yang menempati posisi fa’il yang dibuang adalah:

• Fa’il

• Mubtada’

• Khabar

• Naibul fa’il

Kalimat berikut yang mengandung fi’il mabni ma’lum adalah:

• خُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيْفًا

• يُكْتَبُ الدَّرْسُ

• أُعْطِيَ أَحْمَدُ طَعَامًا

• خَلَقَ اللهُ الْإِنْسَانَ ضَعِيْفًا

erjemahan dari kalimat يَكْتُبُ الْمُدَرِّسُ الدَّرْسَ adalah^:

• Pelajaran ditulis oleh guru

• Guru menulis pelajaran

• Pelajaran sudah ditulis

• Guru sudah menulis pelajaran

Apa terjemahan dari kalimat أُعْطِيَ أَحْمَدُ طَعَامًا?

• Amir memberi makanan kepada Ahmad

• Ahmad diberi makanan

• Makanan diberikan kepada Ahmad

• Ahmad memberikan makanan

Kalimat خُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيْفًا adalah contoh dari:

• Fi’il mudhari’

• Fi’il mabni ma’lum

• Fi’il mabni majhul

• Fi’il amr

Fi'il dalam kalimat أَعْطَى عَامِرٌ أَحْمَدَ طَعَامًا termasuk fi’il mabni ma’lum karena:

• Diikuti oleh maf’ul bih

• Fa’il-nya disebutkan عَامِرٌ

• Merupakan fi’il madhi

• Merupakan kalimat pasif

Terjemahan yang tepat untuk kalimat يُكْتَبُ الدَّرْسُ adalah:

• Guru menulis pelajaran

• Pelajaran menuli

• Pelajaran ditulis

• Pelajaran akan ditulis oleh guru