SOAL QUIS KELAS 2 (B.INDO-KATA SERAPAN)

Kata serapan 'sistem' dari bahasa Inggris 'system' dan 'analisis' dari 'analysis' masuk ke dalam Bahasa Indonesia dengan cara adopsi. Namun, mengapa ejaan kedua kata tersebut berbeda dengan bahasa asalnya?

• Karena kedua kata tersebut telah disesuaikan dengan kaidah penulisan Bahasa Indonesia

• Karena penyerapan kata hanya bisa dilakukan melalui lisan, bukan tulisan.

• Agar terlihat lebih orisinal dan tidak meniru bahasa aslinya.

• Agar maknanya menjadi lebih mudah dipahami oleh masyarakat

Pemerintah sedang mengkaji konsekuensi dari kebijakan ekonomi yang baru. Padanan kata yang paling tepat untuk menggantikan kata yang dicetak tebal dalam kalimat di atas adalah....

• Akibat

• Proses

• Tujuan

• Penyebab

Perhatikan paragraf berikut:

“Perusahaan kami membutuhkan manajer yang memiliki kapasitas untuk memimpin tim. Otomatis dengan adanya manajer baru, kami berharap efisiensi kerja akan meningkat.”

Manakah dari kata-kata yang dicetak tebal tersebut yang penggunaan dan ejaannya paling tidak tepat sesuai kaidah Bahasa Indonesia?

• Efisiensi

• Otomatis

• Manajer

• Kapasitas

Kata 'cawis' (dari bahasa Sanskerta) dan 'cuma' (dari bahasa Hindi) merupakan contoh kata serapan yang telah diserap dan menjadi bagian dari kosa kata baku Bahasa Indonesia.

Fenomena ini menunjukkan bahwa Bahasa Indonesia...

• Hanya menyerap kata dari bahasa asing yang sudah kuno

• Terus berkembang dan bersifat terbuka terhadap pengaruh bahasa lain

• Tidak memiliki kaidah yang kuat dalam penyerapan kata

• Memiliki kosa kata yang terbatas sehingga harus mengandalkan bahasa lain

Kata 'transportasi' diserap dari bahasa Inggris 'transportation'. Jika disesuaikan dengan kaidah penulisan Bahasa Indonesia, mengapa terjadi perubahan ejaan yang cukup signifikan, seperti 'tion' menjadi 'si'?

• Karena agar kata tersebut dapat dipahami oleh masyarakat umum.

• Karena proses penyerapan kata tersebut dilakukan secara lisan

• Karena aturan tersebut hanya berlaku untuk kata serapan dari bahasa Inggris.

• Karena bunyi 'tion' tidak ada dalam fonologi Bahasa Indonesia.