สุภาษิตพระร่วง

เมื่อน้อยให้เรียนวิชา  แปลว่า

• ให้มีเมตตาต่อคนทั้งหลาย

• เมื่อน้อยให้เรียนวิชา

• สร้างมิตรภาพกับผู้อื่นอยู่เสมอ

• อย่าทำตัวเก่งกว่าเพื่อน

ที่ชอบช่วยยกยอ แปลว่า

• สิ่งใดที่เพื่อนทำผิดก็ช่วยบอกกล่าวตักเตือน

• ไม่ควรเบียดเบียนหรือเอาเปรียบเพื่อน

• การขอในสิ่งที่เพื่อนรักและหวงโดยไม่เกรงใจ

• สิ่งใดที่เพื่อนทำดีอยู่แล้วก็ควรยกย่องชมเชย

ยอมิตรเมื่อลับหลัง  แปลว่า

• อย่านินทาลับหลังเพื่อน

• ขอในสิ่งที่เพื่อนรักและหวงโดยไม่เกรงใจ

• เกิดเป็นคนควรเรียนรู้ ศึกษา   

• ชมมิตรเมื่อลับหลังเป็นการชมอย่างจริงใจ

สุภาษิตพระร่วง มีชื่อเรียกหนึ่งว่า

• บัณฑัตพระร่วง

• บัญญัติพระร่วง

• สุภาษิตพระร่วง

• บรรฐานพระร่วง

แต่งด้วยคำประพันธ์ชนิดใด

• ร่ายสุภาพ

• โคลงสี่สุภาพ

• กลอนสุภาพ

• กาพย์ยานี11

จุดประสงค์ในการแต่ง

• เพื่อสอนพระในประเทศ

• เพื่อสอนบัณฑิตในประเทศ

• เพื่อสอนประชาชนในประเทศ

• เพื่อสอนข้าราชการในประเทศ

ปลูกไมตรีอย่ารู้ร้าง แปลว่า

• หมั่นสร้างบุญ สร้างกุศลอยู่เสมอ

• ให้มีเมตตาต่อคนทั้งหลาย

• หมั่นผูกไมตรีกับคนทุกคน มีมิตรดีกว่ามีศัตรู

• สร้างมิตรภาพกับผู้อื่นอยู่เสมอ

เยียวสะเทินจะอดสู แปลว่า

• สิ่งที่รักและหวงแหนก็ให้ระมักระวังรักษาไว้ให้

• ถ้าถูกคุกคามจากผู้มีอำนาจให้หลบหลีกไม่ควรต่อสู้

• ทำสิ่งใดขาดๆ เกินๆ ก้ำกึ่งจะเป็นที่อับอาย

• ควรคิดไตร่ตรองใคร่ครวญให้ดีก่อนก่อนที่จะทำอะไร

อย่าริร่านแก่ความ แปลว่า

• อย่าด่วนหาเรื่อง

• อย่าหลายใจ

• อย่าทะเยอทะยานเกินความสามารถของตน

• ทำอะไรอย่าทำตัวเกินฐานะของตน

สุภาษิตแปลว่าอะไร

• ถ้อยคำที่ดี คติสอนใจ

• ถ้อยคำเปรียบเทียบ ต้องตีความ

• ชื่อเรียกพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ในสุโขทัย

• ชื่อเรียกพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ในอยุธยา