Psalms 112-114

What generation will be blessed?

எந்த தலைமுறை ஆசீர்வதிக்கப்படும் ?

• The generation of the upright
  

  செம்மையானவர்களின்

  வம்சம்

• The generation of the faithful
  

  விசுவாசிகளின் வம்சம்

• The generation of the blameless

  
  குற்றமற்றவர்களின் தலைமுறை

  
  

Who will be remembered forever ?

யார் என்றென்றும் நித்திய கீர்த்தியுள்ளவன்?

• The upright

  நேர்மையானவர்கள்

• The righteous

  நீதிமான்கள்

• The pure in heart

  இதயத்தில் தூய்மையானவர்கள்

What will happen to the horn of the righteous ?

நீதிமான்களின் கொம்புக்கு என்ன நடக்கும் ?

• It will be strong forever
  

  அது என்றென்றும் வலுவாக இருக்கும்

• It will never be ashamed

  
  அது ஒருபோதும் வெட்கப்படாது

• Exalted with honour

  மகிமையாய் உயர்த்தப்படும்

Who does the Psalmist tell to praise the Lord ?

சங்கீதக்காரன் யாரிடம் கர்த்தரைத் துதிக்கச் சொல்கிறார் ?

• All the nations

  அனைத்து நாடுகளும்

  
  

• His chosen ones

  அவர் தேர்ந்தெடுத்தவர்கள்

  
  

• His servants

  அவர் ஊழியக்கார்

Who does the Lord raise from the dust ?

கர்த்தர் யாரை புழுதியிலிருந்து தூக்கிவிடுகிறார்?

• The poor

  சிறியவன்

• The lowly

  தாழ்ந்தவர்கள்

• The faithful

  விசுவாசமுள்ளவர்கள்

Who does the Lord settle in a home ?

கர்த்தர் யாரை வீட்டில் குடியிருக்கப்பண்ணுகிறார் ?

• The poor and the needy

  ஏழைகளும் தேவைப்படுபவர்களும்

  
  

• The fatherless

  தந்தை இல்லாதவர்கள்

  
  

• The barren woman

  மலடி

What did Israel become ?

இஸ்ரவேல் என்ன ஆனது ?

• God's dwelling place
  

  கர்த்தரின் வசிப்பிடம்

• God's dominion
  

  கர்த்தரின் ராஜ்யம்

• God's people

  கர்த்தரின் ஜனம்

What was driven back?

எது பின்னிட்டுத் திரும்பினது?

• The Jordan

  யோர்தான்

• The Red Sea

  செங்கடல்

• The Egyptians

  எகிப்தியர்கள்

What was the response of the hills ?

குன்றுகளின் பிரதிபலிப்பு என்னவாக இருந்தது ?

• They saw the glory of the Lord

  அவைகள் கர்த்தருடைய மகிமையைக் கண்டன

  
  

• They leaped like lambs
  

  அவைகள் ஆட்டுக்குட்டிகளைப் போல துள்ளின

• They shook like leaves

  
  அவை இலைகளைப் போல நடுங்கின

  
  

What did the God of Jacob turn the hard rock into ?

யாக்கோபின் தேவன் கடினமான பாறையை என்னவாக மாற்றினார்?

• An Oasis

  ஒரு சோலையாக

  
  

• A pool of water

  ஒரு குளமாக

  
  

• A fountain of waters

  நீரூற்றுகளாக