แบบทดสอบคำแปลภาษาอังกฤษ Chapter16

I just can’t get my head around it.

• ฉันเข้าใจทุกอย่างเลย

• ฉันไม่เห็นจะเข้าใจเลย

• ฉันคิดได้ทันที

• ฉันจำได้หมด

All we can do is try our best.

• เราต้องเลิกพยายาม

• เราทำได้แค่นั่งรอ

• เราทำได้แค่ทำให้ดีที่สุด

• เราต้องยอมแพ้

It’s worth it.

• มันแพงเกินไป

• มันไม่คุ้มเลย

• มันคุ้มน่ะ

• มันไร้ประโยชน์

It’s worth a try.

• อย่าลองเลย

• มันไม่คุ้ม

• ลองดูแล้วจะเสียใจ

• มันคุ้มค่าที่จะลองนะ

You’re imagining it.

• เธอคิดไปเอง

• มันเป็นเรื่องจริง

• ฉันก็เห็นเหมือนกัน

• เธอฝันอยู่เหรอ

I want answers.

• ฉันไม่ต้องการรู้อะไร

• ฉันมีคำถาม

• ฉันต้องการคำตอบ

• ฉันไม่สนใจแล้ว

I have a question.

• ฉันมีคำตอบ

• ฉันไม่มีอะไรจะพูด

• ฉันมีคำถาม

• ฉันจะไปแล้ว

I’m sure you all must have questions.

• ฉันรู้ว่าเธอจะเงียบ

• ฉันรู้ว่าไม่มีใครสงสัย

• ฉันแน่ใจว่าเธอไม่อยากถาม

• ฉันรู้อยู่แล้วทุกคนต้องมีคำถาม

How do you stay in such good shape?

• เธอกินอะไรอยู่

• เธอผอมเพราะอะไร

• เธอทำยังไงถึงรักษาหุ่นได้ดี

• เธอลดน้

How do you stay in such good shape?

• เธอกินอะไรอยู่

• เธอผอมเพราะอะไร

• เธอทำยังไงถึงรักษาหุ่นได้ดี

• เธอลดน้ำหนักยังไง