Перевод авиационных фраз

Переведите приложение: "Would you prolong time,please."

• Продлите, пожалуйста, ваш план полета .

• Продлите, пожалуйста, ваш план захода.

• Продлите, пожалуйста, ваш план посадки.

• Доложите пожалуйста захват курсового маяка.

• Продлите, пожалуйста, ваш план прибытия.

Переведите приложение: "Roger, slot time 55,ALITALIA 204."

• Вас понял, время отбытия 55 минут, Алиталия 204.

• Вас понял, время отбытия 40 минут, Алиталия 204.

• Вас понял, время прибытия 55 минут, Алиталия 204.

• Вас понял, время пролета 55 минут, Алиталия 204.

• Вас понял, время пролета 35 минут, Алиталия 204.

Переведите «Название наземной станции»

• -name of ground station

• - level instruction

• -squawk number

• - standard departure

• -level change

Переведите предложение «Задержка будет определена позже»

• Delay will be determined later

• Delay is determined for 50 min

• Catering delay

• No delay expected

• Delay is not anticipated

Переведите: «May I land?»

• Можно мне садиться

• Можно занять стоянку

• Можно оставить мой эшелон

• Можно мне изменить стоянку

• Нет правильного варианта

Take___ map, please!

• a

• the

• -

• an

• нет правильного варианта

Переведите «a tent»

• палатка

• карта

• проверок

• комплект

• ручек

____ is an apron.

• This

• That

• These

• Those

• Нет правльного ответа

Переведите: «proceed»

• следовать

• пересекать

• достигать

• занимать

• нет правильного ответа

Переведите «run up»

• прогревать двигатели

• в поле зрения

• авиатрасса

• запускать двигателей

• нет правильного ответа