ARAB DAN KESUSASTERAAN BARAT

Apakah maksud utama Orientalism menurut Edward Said?

• Studi ilmiah tentang geografi dan budaya negara-negara Arab

• Gaya penulisan puisi klasik Arab dalam bahasa Barat

• Perspektif Barat tentang Timur yang seringkali stereotaip dan berat sebelah

• Proses menterjemahkan karya sastera Arab ke dalam bahasa Inggeris

Siapakah tokoh penting yang mengkritik Orientalisme melalui bukunya Orientalism?

• Naguib Mahfouz

• Tayeb Salih

• Antoine Galland

• Edward Said

Apakah tema yang mula digunakan oleh penulis Eropah selepas dipengaruhi oleh Arab?

• Sains dan falsafah

• Mistik dan kerohanian

• Tindakan dan cabaran

• Cinta dan kasih sayang

Di manakah pusat untuk terjemahan karya sastera Arab dan Islam sebelum ia tersebar ke Eropah?

• Damaskus

• Toledo dan Sicily

• Kodiang

• Madinah Al Munawwarah

Siapakah ahli falsafah yang dianggap sebagai bapa rasionalisme dalam gerakan Renaissance?

• Najib Razak

• Ibn Rushd

• al-Ghazali

• al-Mutannabi

Apa maksud Alf Layla wa-Layla?

• Seribu Dua Malam

• Satu Malam Seribu Cerita

• Seribu Satu Malam

• Satu Malam Seperti Seribu Hari

Siapa yang menterjemahkan karya Alf Layla wa-Layla?

• Antoine Galland

• Peter Parker

• Qowiyaro

• Edward Said