Перевод фраз на английский

Translate into English: Ускорьте покидание ВПП

• Expedite vacating the runway

• Increase leaving the runway

• Decrease vacating the runway

• Reduce vacating the runway

• Go ahead immediately from the runway

Translate into English: На какой перекресток мне развернуться ?

• Onto what intersection shall I turn?

• Onto what intersection would I turn?

• Onto which intersection will I turn?

• Onto what intersection will I turn?

• Onto what intersection shall I make 360 degree turn?

Переведите фразу «Борт под 30 градусов слева»

• Traffic 11 o'clock.

• Traffic 6 o'clock

• Traffic 3 o'clock

• Traffic one thirty

• Traffic 1 o'clock

Переведите фразу «Борт под 45 градусов слева»

• Traffic ten thirty.

• Traffic 1 o'clock

• Traffic 3 o'clock

• Traffic 6 o'clock

• Traffic 11 o'clock

Переведите фразу «Борт под 60 градусов слева»

• Traffic 10 o'clock.

• Traffic 3 o'clock

• Traffic 6 o'clock

• Traffic 11 o'clock

• Traffic 2 o'clock

Переведите фразу «Борт под 90 градусов слева»

• Traffic 9 o'clock.

• Traffic 3 o'clock

• Traffic 6 o'clock

• Traffic 11 o'clock

• Traffic 2 o'clock

Переведите фразу «Борт под 90 градусов справа»

• Traffic 3 o'clock.

• Traffic 6 o'clock

• Traffic 11 o'clock

• Traffic 2 o'clock

• Traffic 9 o'clock

Переведите фразу «Борт позади вас»

• Traffic 6 o'clock.

• Traffic 11 o'clock

• Traffic 2 o'clock

• Traffic 9 o'clock

• Traffic 3 o'clock

Переведите фразу «Борт наблюдаю»

• Traffic in sight.

• Negative contact

• Request vectors

• I will vector you

• Now clear of traffic

Переведите фразу «Разошлись правым»

• The opposite traffic has passed by my right.

• Traffic in sight

• Unknown traffic

• Now clear of traffic

• Нет правильного ответа