Araw ng Empleyado - Game 5

"As we held our hands together

I had no doubt in my mind

That you really had taught my heart

How to truly fall in love"

• Parokya ni Edgar

• Eraserheads

• Hale

• Rivermaya

Answer explanation

Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig ng tunay

Ang Huling El Bimbo - Eraserheads

"In the thousands of times we’ve been together

How little have I seen you happy

I get frustrated thinking of how he treats you

I guess he just doesn’t know your true worth"

• Eraserheads

• Sponge Cola

• Calla Lily

• Parokya ni Edgar

Answer explanation

Sa libu-libong pagkakataon
Na tayo'y nagkasama
Iilang ulit palang kitang
Nakitang masaya
Naiinis akong isipin na
Ginaganyan ka niya
Siguro ay hindi niya lang
Alam ang 'yong tunay na halaga

Halaga - Parokya ni Edgar

"Flying like a bird

Riding the wind,

I looked up

At the lady shrouded in mystery"

• Parokya ni Edgar

• IV of Spades

• Kamikazee

• Rivermaya

Answer explanation

Tila ibon kung lumipad
Sumabay sa hangin
Ako'y napatingin
Sa dalagang nababalot ng hiwaga

Narda - Kamikazee

"My only wish for you
Is that every time it rains
You would remember
There's someone out here who lovеs you"

• Hale

• Imago

• Cueshé

• Orange & Lemons

Answer explanation

Tanging hiling ko sa'yo
Na tuwing umuulan
Maalala mo sanang may
Nagmamahal sa'yo

Ulan - Cueshé

"Oh hello there, mysterious
Still can’t read your true motives
What you show is different from what you say

But I don’t want to doubt
Maybe it’s just at the start"

• Kitchie Nadal

• Yeng Constantino

• BINI

• Up Dharma Down

Answer explanation

Oh, hello there, misteryoso
'Di pa rin mabasa ang 'yong tunay na motibo, ooh-woah
Iba'ng pinapakita, taliwas sa'yong salita
Pero ayokong magduda baka lang sa simula

Salamin Salamin - BINI

"Kapag ang iyong mga paa ay hindi na nagagamit tulad ng dati

At hindi na kita makayang buhatin

Maalala pa kaya ng iyong bibig ang lasa ng aking pagmamahal?

Makakangiti pa kaya ang iyong mga mata mula sa iyong pisngi?"

• John Legend

• Ed Sheeran

• Justin Bieber

• Usher

Answer explanation

When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet

Will your mouth still remember the taste of my love?
Will your eyes still smile from your cheeks?

Thinking Out Loud - Ed Sheeran

"Suot niya ay sapatos na mataas ang takong

Suot ko'y ordinaryong sapatos lang

Siya ay kapitan ng pagpapasigla

Ako nama'y nasa bankuan lang"

• Ariana Grande

• Taylor Swift

• Dua Lipa

• Lady Gaga

Answer explanation

She wears high heels, I wear sneakers
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers

You Belong With Me - Taylor Swift

"Ikaw ang reyna ng pagsasayaw

Bata at malambing, labingpito pa lamang

Reyna ng pagsasayaw

Pakiramdaman ang ugong ng tambourine, oh yeah"

• The Beatles

• Madonna

• ABBA

• Elvis Presley

Answer explanation

You are the dancing queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine
Oh, yeah

Dancing Queen - ABBA

"Hindi bale, makakahanap ako ng taong katulad mo

Wala akong gusto kundi ang pinakamahusay para sa iyo

Nagmamakaawa ako, wag mo akong kalimutan

Tatandaan ko ang mga sinabi mo"

• Lady Gaga

• Adele

• Ariana Grande

• Whitney Houston

Answer explanation

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg
I remember you said

Someone Like You - Adele

"Sa tuwing nakikita ko mukha mo

Wala akong gustong baguhin

Dahil ikaw ay nakakamangha

Na ganun ka lang"

• Ed Sheeran

• Bruno Mars

• Chris Brown

• One Direction

Answer explanation

When I see your face

There's not a thing that I would change

'Cause you're amazing

Just the way you are

Just the Way you Are - Bruno Mars