Swedish Legal Terms

Nämndeman

• Ska hjälpa domaren att döma i målet.

• Är en typ av advokat.

• Är en åklagare i rättegångar.

• Ska representera den åtalade.

Påföljd

• Rätt begrepp för straff.

• En typ av belöning.

• En form av straffarbete.

• En juridisk term för avtal.

Tingsrätt

• Första nivån av de allmänna domstolarna.

• En typ av förvaltningsdomstol.

• En domstol för brottmål.

• En internationell domstol.

Villkorlig dom

• Slipper straff, OM hen kan bevisa att den kan sköta sig, försörja sig och inte begå nya brott under två år efter dom.

• Får en straffrabatt om hen erkänner brottet.

• Måste avtjäna hela straffet i fängelse.

• Kan överklaga domen utan att behöva bevisa något.

Böter

• En typ av straff

• Vanligaste påföljden. Finns två olika varianter.

• En form av rehabilitering

• En åtgärd för att förebygga brott

Skadestånd

• Ersättning för skador som brottet inneburit för den som drabbats.

• En typ av straff för brott.

• En form av försäkring.

• Ett avtal mellan parter.

Vittne

• En person som vet, hört eller sett något som har med målet att göra.

• En person som deltar i en rättegång utan att ha information.

• En person som är åtalad för ett brott.

• En person som ger råd till domaren.

Kriminalvården

• Är myndigheten som ansvarar för påföljder i frihet och fängelserna, och ansvarar för häktena.

• Är en organisation som arbetar med brottsoffer.

• Är en del av den svenska polisen.

• Är en internationell rättslig institution.

Fängelse

• Frihetsberövande påföljd, kan se fysiskt olika ut.

• En typ av straff som alltid innebär böter.

• En form av samhällstjänst som utförs i grupp.

• En åtgärd för att rehabilitera brottslingar utan fängelsevistelse.

Tilltalad

• Kallas den som är åtalad för ett brott i domstolen.

• En person som vittnar i en rättegång.

• En åklagare som presenterar bevis.

• En domare som dömer i ett fall.