N2_Matome_Buổi 3

いい小説を書いて、将来は（　）文学賞をとってみたい。

• とれるにせよ
• とれるものなら
• とろうものなら

Answer explanation

「～ものなら」Nghĩa: ""Nếu có thể ~ thì...""Dùng khi nói về một điều kiện không thể xảy ra, nhưng vẫn bày tỏ mong muốn mạnh mẽ. 「とれるにせよ」""Dù có thể nhận giải thưởng đi chăng nữa...""--> Sai vì k hợp lí về nghĩa 「とれるものなら」""Nếu có thể nhận được giải thưởng văn học, thì tôi rất muốn thử!""→ Đúng, vì câu này thể hiện một mong muốn mạnh mẽ về một điều kiện khó xảy ra 「とろうものなら」 ""Nếu lỡ mà nhận giải thưởng thì..."" → Sai, vì 「～ようものなら」 thường dùng khi một hành động dẫn đến hậu quả

（ ）、商品は売れないのである。

• サービスがないにせよ
• サービスがないものなら
• サービスを抜きにしては

Answer explanation

「～を抜きにしては」Nghĩa: ""Nếu không có ~ thì không thể..."" 「サービスを抜きにしては」""Nếu không có dịch vụ, thì sản phẩm sẽ không bán được.""-->Đúng 「サービスがないにせよ」""Dù cho không có dịch vụ...""--> Sai nghĩa 「サービスがないものなら」""Nếu không có dịch vụ thì...""→Sai, vì 「ものなら」 thường dùng để nói về một giả định không thể xảy ra, nhưng ở đây câu này đang nói về một điều kiện thực tế trong kinh doanh.

「どうしてこれ、食べないの？」 B「だって、( )。ぜんぜん食べられないよ。」

• 大嫌いなもの
• 大嫌いなんだもの
• 大嫌いであるもの

Answer explanation

Sao không ăn? Vì tôi rất ghét món này ý. だって＝でも；たって＝ても. もの: vì…nên (nguyên nhân mang tính chủ quan). Để dễ nhớ cách chia, hãy nhớ các bạn gái hay nói giọng dẹo dẹo だって、嫌いんだもん。(だもん＝だもの）

雨天につき、( )。

• 今日は出かけたくない
• 本日の野球(やきゅう)の試合(しあい)は中止とする
• 今日は外出(がいしゅつ)はやめよう

Answer explanation

Đang trời mưa nên chúng tôi xin hủy trận đấu ngày hôm nay. Dùng trong các văn bản, thông báo chính thức nên 2 đáp án còn lại không phải là thông báo, không dùng được.

海が好きな母のことだから、(　　)。

• 今ごろはハワイで楽しんでいるだろう
• 海で遊ぶのをとても楽しみにしている
• 海に行けて良かったと言っている

Answer explanation

Vì mẹ tôi là người rất thích biển, nên là chắc mẹ đang tận hưởng kỳ nghỉ ở Hawaii lắm đây. 海で遊ぶのをとても楽しみにしている: đây là câu khẳng định, tuy nhiên người tận hưởng là mẹ mình, nên mình không thể khẳng định về cảm xúc của người khác được, mà phải dùng dạng đoán (có lẽ…). 海に行けて良かったと言っている: mẫu này dùng để nói phán đoán của mình, nên không dùng để miêu tả sự thực hiển nhiên.

彼は営業の仕事をしているだけに、(　　)。

• ほかの人より話すのが上手だ
• 営業マンと呼ばれている
• 外回りの仕事をする

Answer explanation

Chính vì anh ấy đang là công việc sales, nên anh ấy nói chuyện giỏi hơn người khác. Mẫu だけに có thể hiểu chi tiết là "chính vì A nên B thì cũng dễ hiểu thôi". Nếu ghép vào: Chính vì làm sale, nên được gọi là eigyouman cũng dễ hiểu thôi/ Chính vì làm sale nên đi ra ngoài làm việc thì cũng hiểu thôi không hợp lý; vì 2 vế B này đều là điều đương nhiên; không có gì phải giải thích cũng dễ hiểu thôi.

子供を預かるには、(　　)。

• 責任を持たなければならない
• 楽しくなると思う
• いろいろ準備をした

Answer explanation

Một khi đã nhận trông trẻ con thì phải có trách nhiệm. 預かる: nhận… gửi gắm từ người khác (nhận trông con, nhận giữ đồ…); 預ける: Gửi (gửi con cho người khác trông…) . いろいろ準備をした là sự thực đã xảy ra nên không dùng được.

この靴は（　）。

• 歩きがたい
• 歩きにくい
• 歩けない

Answer explanation

Đôi giày này khó đi.にくい là khó khăn về mặt vật lý, năng lực. づらい là khó làm do có rào cản về mặt tâm lý (VD: thấy xấu hổ nên không làm được).　がたい là không khó, mà là tâm lý không muốn, không nỡ (VD: Không nỡ vứt thì không phải là không vứt được, không có khó khăn gì, chỉ là tâm lý không muốn làm) 男性：あれ、食べないの？ 女性：ここのハンバーガー、大きくて食べにくいね。 男性：そうだねー。でも早く食べないと冷めちゃうよ。（彼女をじっと見つめる） 女性：そんな見られたら恥ずかしくて、食べづらいわ。

（　）、こちらではお答えしかねます。

• この問題はとても難しくて
• それは個人情報ですから
• 質問の意味がわからないので

Answer explanation

Đây là thông tin cá nhận nên tôi không thể trả lời được. Trong hoàn cảnh,điều kiện, địa vị của người nói thì không thể làm được; lý do liên quan tới hoàn cảnh khách quan, yêu cầu công việc… Vấn đề khó, không hiểu nghĩa là lý do mang tính năng lực. Mẫu này không dùng với các lý do mang tính năng lực.

ここは幼稚園(　　)、にぎやかな子供の声が聞こえない。

• のわりには
• にしては
• だけあって

Answer explanation

Chỗ này so với việc là một nhà trẻ thì ít nghe thấy tiếng trẻ con. Mẫu にしては　và のわりには khác nhau ở chỗ, にしては thì thường đi với những từ cụ thể, không cần có biên độ thay đổi (VD: 1000yen, học 3 giờ, 20 tuổi…) còn のわりには thì cần đi với từ có biên độ thay đổi (giá cả, độ tuổi,...).