W35. THEME 1.YOUNGSTER

 facing immense pressure to excel academically

• Tích hợp nhiều hoạt động ngoại khóa và kinh nghiệm học tập thực tiễn

• đối mặt với áp lực lớn để xuất sắc về mặt học thuật

• đặt nặng việc nhấn mạnh vào thành tích học thuật

• tranh giành những vị trí có hạn

balanced development

• Để giảm bớt áp lực này,

• nâng cao nhận thức

• phát triển cân đối

• giải quyết những nguyên nhân này và thực hiện những giải pháp

place a heavy emphasis on academic achievement

• đặt nặng việc nhấn mạnh vào thành tích học thuật

• thúc đẩy một cách tiếp cận học tập toàn diện hơn

• được thúc đẩy thêm bởi sự khan hiếm cơ hội

• đối mặt với áp lực lớn để xuất sắc về mặt học thuật

vying for limited spots

• Để giảm bớt áp lực này,

• nâng cao nhận thức

• phát triển về mặt học thuật mà không hy sinh sức khỏe và thời gian giải trí

• tranh giành những vị trí có hạn

promote a more holistic approach to learning

• tranh giành những vị trí có hạn

• thúc đẩy một cách tiếp cận học tập toàn diện hơn

• môi trường giáo dục cạnh tranh cao

• Tích hợp nhiều hoạt động ngoại khóa và kinh nghiệm học tập thực tiễn

raising awareness

• tranh giành những vị trí có hạn

• nâng cao nhận thức

• đối mặt với áp lực lớn để xuất sắc về mặt học thuật

• đặt nặng việc nhấn mạnh vào thành tích học thuật

thrive academically without sacrificing their well-being and leisure time

• phát triển về mặt học thuật mà không hy sinh sức khỏe và thời gian giải trí

• thúc đẩy một cách tiếp cận học tập toàn diện hơn

• giải quyết những nguyên nhân này và thực hiện những giải pháp

• môi trường giáo dục cạnh tranh cao

addressing these causes and implementing these solutions

• Tích hợp nhiều hoạt động ngoại khóa và kinh nghiệm học tập thực tiễn

• giải quyết những nguyên nhân này và thực hiện những giải pháp

• được thúc đẩy thêm bởi sự khan hiếm cơ hội

• đặt nặng việc nhấn mạnh vào thành tích học thuật

Incorporating more extracurricular activities and practical learning experiences

• đối mặt với áp lực lớn để xuất sắc về mặt học thuật

• môi trường giáo dục cạnh tranh cao

• thúc đẩy một cách tiếp cận học tập toàn diện hơn

• Tích hợp nhiều hoạt động ngoại khóa và kinh nghiệm học tập thực tiễn

To alleviate this pressure,

• tranh giành những vị trí có hạn,

• Để giảm bớt áp lực này,

• phát triển cân đối,

• nâng cao nhận thức