Falsos Cognatos Inglés / Español

Un "cognado" es una palabra que se escribe igual (o parecido) y que tiene el mismo significado en diferentes idiomas.
A "cognate" is a word that is spelled the same (or almost the same) and that has the same meaning in different languages.

• cierto
• falso

Para que dos palabras sean consideradas cognados, tienen que ser idénticas.
For two words to be considered "cognates", they have to be identical.

• cierto
• falso

Los cognados del inglés y español NO siempre son idénticos.
English-Spanish cognates are NOT always identical.

• cierto
• falso

Is the word "librería" a cognate or false cognate?

• cognado

• cognado falso

Is the word "fruta" a cognate or false cognate?

• cognado

• cognado falso

Is the word "grabar" a cognate or false cognate?

• cognado

• cognado falso

Is the word "vegetales" a cognate or false cognate?

• cognado

• cognado falso

Is the word "recordar" a cognate or false cognate?

• cognado

• cognado falso

Is the word "celebrar" a cognate or false cognate?

• cognado

• cognado falso

Is the word "embarazada" a cognate or false cognate?

• cognado

• cognado falso