INTELLECTUAL PROPERTY

What are the four main types of intellectual property (IP)?

Apakah empat jenis utama harta intelek (IP)?

• Patents, Copyrights, Trademarks, Industrial Designs

  Paten, Hak Cipta, Cap Dagangan, Reka Bentuk Perindustrian

• Copyrights, Loans, Patents, Stocks

  Hak Cipta, Pinjaman, Paten, Saham

• Patents, Trademarks, Real Estate, Business Licenses

  Paten, Cap Dagangan, Hartanah, Lesen Perniagaan

How does copyright protection differ from patent protection?

Bagaimana perlindungan hak cipta berbeza daripada perlindungan paten?

• Copyright protects inventions, while patents protect artistic works

  Hak cipta melindungi ciptaan, manakala paten melindungi karya seni

• Copyright protects creative works, while patents protect inventions and technical processes

  Hak cipta melindungi karya kreatif, manakala paten melindungi ciptaan dan proses teknikal

Local Malaysian fashion designer, Rizman Ruzaini creates a unique batik design. How can they protect their work under IP laws?

Pereka fesyen tempatan Malaysia, Rizman Ruzaini mencipta reka bentuk batik yang unik. Bagaimana mereka boleh melindungi karya mereka di bawah undang-undang IP?

• Apply for a copyright under MyIPO

  Memohon hak cipta di bawah MyIPO

• File for a geographical indication

  Memohon petunjuk geografi

Zus Coffee wants to register a new drink name as a trademark. What steps must they take under MyIPO regulations?

Zus Coffee ingin mendaftarkan nama minuman baharu sebagai cap dagangan. Apakah langkah-langkah yang perlu mereka ambil mengikut peraturan MyIPO?

• File an application with MyIPO and undergo an approval process

  Mengemukakan permohonan kepada MyIPO dan menjalani proses kelulusan

• Announce the trademark publicly and use it for at least 5 years before registering

  Mengumumkan cap dagangan secara terbuka dan menggunakannya sekurang-kurangnya 5 tahun sebelum mendaftar

• Sign a contract with a lawyer to get automatic trademark protection

  Menandatangani kontrak dengan peguam untuk mendapatkan perlindungan cap dagangan secara automatik

Aina Abdul writes and records a new song. How long will her copyright protection last?

Aina Abdul menulis dan merakam lagu baharu. Berapa lama hak cipta mereka akan bertahan?

• Lifetime of the creator + 50 years after their death

  Seumur hidup pencipta + 50 tahun selepas kematian mereka

• 20 years from the date of release

  20 tahun dari tarikh keluaran

• 99 years, non-renewable

  99 tahun, tidak boleh diperbaharui

Deen Maju names one of its dishes “Gulai Kambing Padu” and wants to protect the name. Can it be trademarked? Why or why not?
Deen Maju menamakan salah satu hidangannya sebagai “Gulai Kambing Padu” dan ingin melindungi nama tersebut. Bolehkah ia didaftarkan sebagai cap dagangan? Mengapa atau mengapa tidak?

• No, because it is too generic and commonly used

  Tidak, kerana ia terlalu umum dan sering digunakan

• Yes, because it is a unique and distinctive brand name

  Ya, kerana ia adalah nama jenama yang unik dan tersendiri

You create a super spicy sambal recipe and name it "Sambal Meletup!!". How can you protect your recipe?

Anda mencipta resipi sambal super pedas dan menamakannya "Sambal Meletup!!". Bagaimanakah anda boleh melindungi resipi anda?

• Apply for a patent to protect the secret ingredients

  Mohon paten untuk melindungi ramuan rahsia

• Trademark the name "Sambal Meletup 3000" so no one else can use it

  Cap dagangkan nama "Sambal Meletup 3000" supaya tiada orang lain boleh menggunakannya

• Keep the recipe a trade secret like KFC's secret herbs & spices!

  Simpan resipi sebagai rahsia perniagaan seperti herba & rempah rahsia KFC!

Your friend draws a cool logo for your new T-shirt business. Who owns the copyright to the design?

Kawan anda melukis logo yang menarik untuk perniagaan baju T baharu anda. Siapa pemilik hak cipta untuk reka bentuk itu?

• You, because it’s for your business

  Anda, kerana ia untuk perniagaan anda

• Your friend, because they created the artwork

  Kawan anda, kerana mereka yang mencipta seni itu

• No one, because logos cannot be copyrighted

  Tiada sesiapa, kerana logo tidak boleh didaftarkan hak cipta

Mr Beast uses a catchy phrase, "Mantul Giler!" in all his videos. Can he trademark it?

Mr Beast selalu menggunakan frasa menarik, "Mantul Giler!" dalam semua videonya. Bolehkah dia mendaftarkan cap dagangan untuk frasa itu?

• Yes, if the phrase is unique and associated with their brand

  Ya, jika frasa itu unik dan dikaitkan dengan jenama mereka

• No, because words and phrases cannot be trademarked

  Tidak, kerana perkataan dan frasa tidak boleh didaftarkan sebagai cap dagangan

• Only if they sing it in a song

  Hanya jika mereka menyanyikannya dalam lagu

Draw a simple logo for DEP4 class.

Lukiskan logo ringkas untuk kelas DEP4.