Deyimler ve Atasözleri Çalışma Soruları

Aşağıdaki cümlelerde kullanılan deyimlerin altını çizip bu deyimlerin anlamlarını cümlelerin yanındaki bölüme yazınız.

• kılını kıpırdatmamak

• Bir olay karşısında ilgisiz davranmak

• küplere binmek

• Belli etmemeye çalışarak dinlemek

• ağırına gitmek

• Kimseyle görüşmemek

• kulak kabartmak

• Çok sinirlenmek

• kabuğuna çekilmek

• Onuruna dokunmak

Aşağıdaki atasözleri ile ilgili olduğu kavramları eşleştiriniz.

• Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer.

• Etkilenme

• Üzüm üzüme baka baka kararır.

• Nankörlük

• Besle kargayı, oysun gözünü.

• Çalışkanlık

• Sürüden ayrılanı kurt kapar.

• Birlik olma

• İşleyen demir pas tutmaz.

• Deneyim

Aşağıdaki deyimlerle anlamlarını eşleştiriniz.

• Gözlerine inanamamak

• Çok sevinmek

• İçi içine sığmamak

• Sezmek, tahmin etmek

• Burnundan solumak

• Çok şaşırmak

• Ayağa kaldırmak

• Çok öfkelenmek

• İçine doğmak

• Telaş ve heyecana düşürmek

Aşağıdaki deyimlerden hangisi 'işlerin durgun olması' anlamına gelir?

• Dili varmamak

• Elde etmek

• Gönlü razı olmamak

• Sinek avlamak

Aşağıdaki deyimlerden hangisi 'bir şeyin çok çabuk geçmesi' anlamına gelir?

• Bir çırpıda

• Göz açıp kapayıncaya kadar

• Bir taşla iki kuş vurmak

• İşin başına geçmek

atasözlerini içerdiği anlamlara göre eşleştiriniz

• olumsuz etkilenme

• körle yatan şaşı kalkar

• çalışma

• emek olmadan yemek olmaz

• ölçülü olma

• ayağını yorganına göre uzat

Aşağıdakilerin hangisinde deyim, sebebiyle kullanılmıştır?

• Arkadaşlarla tüm gün havadan sudan konuştuk.

• Eve geç gittiği için babası küplere binmiş.

• Uzun bir aradan sonra denize gidince içim açıldı.

• Kendi bildiğince davranan, burnunun dikine giden biridir.

Aşağıdaki atasözlerinden hangisi “yardımlaşma” ile ilgili değildir?

• Bir el bir eli yıkar, iki el bir yüzü yıkar.

• Ağacın kurdu içinde olur.

• Arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim

• Dost dostun eyerlenmiş atıdır.

• Kötü komşu insanı hacet sahibi eder.

Aşağıdakileri atasözlerini aynı anlama gelen atasözleri ile eşleştiriniz.

• Kürkçünün kürkü olmaz.

• Ne doğrarsan aşına, o çıkar kaşığına.

• Körle yatan şaşı kalkar.

• Öfke ile kalkan zararla oturur.

• Keskin sirke küpüne zarar.

• Mızrak çuvala sığmaz.

• Güneş balçıkla sıvanmaz.

• Topalla gezen aksamak öğrenir.

• Ne ekersen onu biçersin.

• Terzi kendi söküğünü dikemez.

Answer explanation

UNUTMA

Mızrak çuvala sığmaz: Herkesin gözü önündeki gerçekler örtbas edilemez; Güneş balçıkla sıvanmaz atasözü de aynı anlama gelir.

Kültürümüzün bir parçası ve dilimizin zenginlik kaynaklarından biri olan deyimler, bazı durumlarda uzun cümlelerden daha etkilidir. Atalarımız deyimleri bu tür durumlar için kullanmaya başlamıştır. Bizler de bugün bu geleneği devam ettirmekteyiz. Örneğin bırakılan bir şey veya kimse ile ilgili tedirginlik devam ettiğinde “_ _ _ _”, bir şeye gereken önem verilmediğinde “_ _ _ _”, dikkatin bir şeyin üzerine çekildiğinde “_ _ _ _” deyimini kullanırız.

• göz ardı etmek

• göze çarpmak

• gözünde tütmek

• gözü arkada kalmak

Answer explanation

Bırakılan bir şey veya kimse ile ilgili tedirginlik devam ettiğinde “Gözü arkada kalmak”,

Bir şeye gereken önem verilmediğinde “Göz ardı etmek”,

Dikkatin bir şeyin üzerine çekildiğinde “Göze çarpmak”

deyimleri kullanılır.