Đố Kiều - Tả cảnh

"Cỏ non xanh tận chân trời,
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa."
Cảnh sắc này tả mùa nào,
Bạn ơi đoán thử thi hào Nguyễn Du?

• Xuân

• Hạ

• Thu

• Đông

"Dưới trăng quyên đã gọi rồi,
Đầu tường lửa lựu lập loè đơm bông."
Mùa nào rực rỡ sáng trong,
Quyên kêu, lựu nở đỏ bông sân ngoài?

• Xuân

• Hạ

• Thu

• Đông

Sen tàn cúc lại nở hoa,
Sầu dài ngày ngắn, thoắt đà chuyển giao
Mùa nào chuyển tới mùa nào

Một câu thơ tỏ tuần hoàn thời gian?

• Mùa hạ sang thu

• Mùa thu sang đông

• Mùa đông sang xuân

• Mùa xuân sang hạ

"Sè sè nắm đất bên đường,
Rầu rầu ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh."
Mộ ai bên lối u buồn,
Để Kiều nhỏ lệ, vấn vương tấc lòng?

• Đạm Tiên

• Trạc Tuyền

• Bạc Hạnh

• Tây Thi

"Long lanh đáy nước in trời,
Thành xây khói biếc, non phơi bóng vàng."
Cảnh này là mùa nào đây,
Nắng vàng chiếu rọi, lá cây sắc vàng?

• Xuân

• Hạ

• Thu

• Đông

"Trước lầu Ngưng Bích khóa xuân,
Vẻ non xa, tấm trăng gần ở chung.
Bốn bề bát ngát xa trông,
Cát vàng cồn nọ, bụi hồng dặm kia."
Cảnh buồn lặng lẽ quanh mình,
Ai người lưu lạc cảnh buồn chốn đây?

• Thuý Kiều, khi bị Tú Bà giam lỏng tại lầu Ngưng Bích

• Thuý Vân, khi được chị trao duyên kết thân với Kim Trọng

• Thuý Kiều, khi đứng trước sông Tiền Đường và quyết định tự vẫn

• Hoạn Thư, trong tư gia sầu buồn về chuyện Thúc Sinh

Vầng trăng vằng vặc giữa trời,
Đinh ninh hai miệng một lời song song.
Lời thề ai gửi đến ai,
Chứng nhân trăng sáng, nguyện ai ước thề?

• Kim Trọng và Thuý Kiều

• Thuý Kiều và Từ Hải

• Thuý Kiều và Thúc Sinh

• Thuý Kiều và Sở Khanh

Nhìn ra cửa bể chiều hôm,
Thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa?
Nhìn ra ngọn nước mới sa,
Hoa trôi man mác, biết là về đâu?"
Nhìn ra chẳng phải Nguyễn Du

Ông dùng từ khác nghe thương hơn nhiều
Từ nào lặp lại nhiều lần,
Diễn tả nỗi nhớ, nỗi niềm mênh mông?

• Buồn trông

• Đau thay

• Ngắm nhìn

• Xót trông

Vịnh Kiều

Viết tiếp câu thơ sau của Nguyễn Du

Cảnh nào cảnh chẳng đeo sầu

...........................................................................................................