C3 C02 สำนวน

"ถังแตก" สำนวนไทยนี้หมายความว่าอะไร ?

• ถังเสีย

• ไม่มีไวน์

• ไม่มีเงิน

"ตาถั่ว" สำนวนไทยนี้หมายความว่าอะไร ?

• ไม่สบาย เจ็บตา

• ถั่วน่ากิน

• มองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ข้างหน้า

"ไก่ได้พลอย" สำนวนไทยนี้หมายความว่าอะไร ?

• คนที่ชอบพลอย เพราะว่าสวยมาก

• เวลาได้รับของแล้ว แต่ไม่รู้คุณค่าของสิ่งนั้น

• คนที่ชอบเงินเยอะๆ

"ขึ้นคาน" สำนวนไทยนี้หมายความว่าอะไร ?

• ผู้หญิงชอบไปเที่ยวทั่วโลก

• ผู้หญิงอายุน้อยที่แต่งงานแล้ว

• ผู้หญิงอายุเยอะที่ยังไม่แต่งงาน

"กบในกะลา" สำนวนไทยนี้หมายความว่าอะไร ?

• คนที่คิดว่าตัวเองรู้เยอะแต่จริงๆแล้วรู้แค่นิดหน่อย

• คนที่ไม่ชอบไปเที่ยว

• คนที่ทะเลาะกับคนอื่นบ่อยๆ

สถานการณ์ไหนเหมะกับสำนวน "ไม่เป็นสับปะรด"

• ฉันทำอาหารไม่เก่ง ไม่อร่อย

• เขาเป็นคนขี้เกียจ

• แฟนของฉันหาของไม่เจอบ่อยๆ

สถานการณ์ไหนเหมะกับสำนวน "จับปลา 2 มือ"

• ขยันทำงาน

• มีแฟนพร้อมกัน 2 คน

• ชอบกินปลาเยอะๆ