Front

"When it rains it pours"

Back

everything is going wrong all at the same time.

Front

"Don't count your chickens before they hatch" means:

Back

don't count on something good happening until it has happened.

Front

"let the cat out of the bag"

Back

don't tell someone's secret.

Front

Sally and Lucy are "like two peas in a pod" means:

Back

they are always together.

Front

"fit as a fiddle"

Back

I'm in good health.

Front

"have your head in the clouds"

Back

you are not focusing.

Front

"Run like the wind" means:

Back

run really fast.

Front

"That ship has sailed"

Back

you're too late.

Front

"can't have your cake and eat it too" means:

Back

you can't have everything.

Front

"Better late than never" means:

Back

it's better to come late than not to come at all.