第１１課

雷が鳴れば、屋内に入りなさい。

• If it thunders,...
• If it will thunder,...
• When it thunders,...
• When it will thunder,...

家に着いたら、手を洗いなさい。

• If you get home,...
• If you will home get home,...
• When you get home,...
• When you will get home,...

If I knew more, I could explain it better

• ...それをよりよく説明できたのに。
• ...それをよりよく説明できるのに。
• ...それをよりよく説明するかもしれなかった。
• ...それをよりよく説明するかもしれない。

もし犬が笑えば、私は嬉しいだろう。

• If dogs will speak, I will be happy.
• If dogs speak, I am happy.
• If dogs spoke, I was happy.
• If dogs spoke, I would be happy.

もしも英語がわかれば、世界は広がるだろう。

• If I can speak English, my world expand.
• If I could speak English, my world will expand.
• If I could speak English, my world would expand.
• If I could speak English, my world could expand.

仮に～すれば、、、

• If S' were V', S would V.
• If S' were to V', S would to V.
• If S' were to V', S would V.
• If S' were to V'ing, S would V

鯛の味を説明せよと言われたら、どのような言葉を選ぶか？

• If you were asked to describe the taste of sea bream, what words would you choose?
• If you are asked to describe the taste of sea bream, what words will you choose?
• If you will be asked to describe the taste of sea bream, what words will you choose?
• If you had been asked to describe the taste of sea bream, what words will you choose?