Quiz1

Machine Translation systems provide quick access to data in

• One language

• Two languages

• Several languages

In 1950s the first fully automated translation of 250 words was presented by

• Russian University

• Georgetown University

• Harvard University

TM is part of the CAT tools in which

• The previously translated segments are stored

• The previously translated terms are stored

• The previously translated articles and researches are stored

CAT tools are best used in translating

• Romantic poems

• Long texts

• Short paragraphs

Two types of lexical ambiguity encountered while using MT

• Homonymy and polysemy

• Honeycomb and polyester

• Alternative and anaphoric

The free Google Translate service is an example of a ….. MT engine

• Rules-based

• Hybrid

• Example-based

PE of MT should take ….of translating the same text from scratch

• More time

• Less time

• Same time

Dissemination and Assimilation are usages of

• HR

• TM

• MT

Full post editing is necessary in

• Inbound translation

• Indoor translation

• Outbound translation

One of the advantages of using CAT tools

• Exporting your work budget

• Reusing previous translation in a new text

• Producing human resembling product