E8U4-Handout 4

Custom

• Phong tục
• Tổ chức
• Tái hợp , thống nhất lại
• Bắt buộc
• Lễ cưới

Tradition

• Truyền thống
• Thế hệ
• Thầy tu
• Không tôn trọng
• Nhai

Same

• Giống nhau
• Điều ước
• Khay, mâm
• Tôn trọng người già
• Tái hợp , thống nhất lại

Different from

• Khác biệt
• Lễ cưới
• Giàu có
• Ngôi chùa
• Bài thuyết trình

Difference

• Sự khác biệt
• Trình diễn
• Khác biệt
• Tổ tiên
• Pháo hoa

Special

• Đặc biệt
• Múa vòng
• Việc tụ họp, tụ tập
• Ở giữa
• Cổ xưa

Pass down

• Truyền xuống
• Tiền lì xì
• Lòng bàn tay
• Thông tin về
• Thờ cúng

Generation

• Thế hệ
• Phá bỏ, không tuân theo
• Món chính
• Phá bỏ, không tuân theo
• Bánh bông lan

Similarity

• Sự giống nhau
• Gà nướng
• Chính xác đúng
• Chào khách
• Diện tích, bề mặt

Worship

• Việc thờ cúng
• Bắt tay
• Chi tiết
• Phong tục
• Thuộc về tinh thần