Translation Methods Quiz

The language into which the text is being translated.

• Source Language

• Target Language

• Free Translation

• Transference

A method where words are borrowed directly from the source language without translation.

• Modulation

• Transference

• Equivalence

• Literal Translation

Changing the grammar or word order from the source language to the target language while maintaining meaning.

• Transposition

• Modulation

• Transference

• Equivalence

A translation method that focuses on ensuring the translated text is easy to understand for the target audience, prioritizing naturalness.

• Free Translation

• Literal Translation

• Communicative Translation

• Semantic Translation

Translating words or phrases directly, staying close to the original form and structure.

• Free Translation

• Literal Translation

• Transposition

• Modulation

The degree to which the translation conveys the same meaning as the original text.

• Equivalence

• Transposition

• Transference

• Communicative Translation

The language from which the text is translated.

• Target Language

• Source Language

• Modulation

• Free Translation

A method that adjusts the point of view or focus of the original text to make it more suitable for the target language and culture.

• Transposition

• Free Translation

• Modulation

• Literal Translation

A type of translation that prioritizes accuracy and the exact meaning of the original text, often used in formal or academic texts.

• Semantic Translation

• Communicative Translation

• Free Translation

• Transposition

A method of translation that doesn't closely follow the original text's form but instead captures the overall meaning in a more flexible manner.

• Modulation

• Free Translation

• Semantic Translation

• Transference