Estrangeirismos em Português

Qual dos seguintes é um exemplo de estrangeirismo comum na língua portuguesa?

• Computador

• Mouse

• Janela

• Telefone

Qual é o significado do estrangeirismo "shopping" em português?

• Compras

• Centro comercial

• Loja

• Mercado

Qual dos seguintes estrangeirismos é frequentemente usado na mídia para se referir a um programa de televisão ao vivo?

• Live

• Replay

• Streaming

• Download

Qual é o estrangeirismo usado para se referir a um "computador portátil"?

• Desktop

• Notebook

• Tablet

• Smartphone

Qual dos seguintes termos é um estrangeirismo usado na mídia para se referir a uma "transmissão ao vivo"?

• Podcast

• Webinar

• Live streaming

• Download

Qual é a tradução correta do estrangeirismo "feedback" em português?

• Resposta

• Comentário

• Avaliação

• Retorno

Qual dos seguintes é um exemplo de estrangeirismo usado na mídia para se referir a uma "série de televisão"?

• Show

• Sitcom

• Drama

• Reality

Qual é a melhor estratégia para evitar o excesso de estrangeirismos na escrita formal?

• Usar dicionários bilíngues

• Substituir estrangeirismos por palavras equivalentes em português

• Evitar ler textos em outras línguas

• Usar estrangeirismos apenas em contextos informais

Qual dos seguintes termos é um estrangeirismo usado na mídia para se referir a um "evento de lançamento"?

• Release

• Premiere

• Debut

• Launch

Qual é a tradução correta do estrangeirismo "deadline" em português?

• Data de início

• Data de entrega

• Data de revisão

• Data de lançamento