Ulangan Basa Sunda X

1. Tarjamahan nyaeta karya hasil narjamahkeun tina basa séjén, atawa istilahna .....

• Alih basa

• Alih aksara

• Alih basa bébas

• Alih caritaan

• Alih kecap

2. Kecap “ anak - anak “ lamun ditarjamahkeun kana Basa Indonesia jadi....................

• budak lembut

• budak

• barudak

• budak leutik

• budak bangor

3. Mang Dirja melak sampeu di kebon Kecap sampeu ditarjamahkeun kana Basa Indonesia hartina nyaeta.................

• Sapu

• Singkong

• Jagung

• Padi

• Beras

4. Tarjamahan anu mentingkeun amanat tur make kekecapan sorangan disebut....................

• Tarjamahan otomatis

• Tarjamahan budaya

• Tarjamahan dinamis

• Tarjamahan bebas atawa saduran

• Tarjamahan interlinea

5. Tarjamahan anu ngagunakeun alat pikeun mindahkeun basa hiji naskah tina basa sumber kana basa sasaran disebut..................................

• Tarjamahan otomatis

• Tarjamahan budaya

• Tarjamahan interlinear

• Tarjamahan dinamis

• Tarjamahan bebas atawa saduran

6. Siki kopi teh kudu di.............................heula samemeh ditutu atawa digiling jadi bubuk kopi.

• Dibeuleum

• Di sangray

• Dikulub

• Diseupan

• Digoreng

7. ...................hui biasana diasupkeun kana lebu panas dina hawu

• Nyangray

• Nyeupan

• Ngulub

• Meuleum

• Mubuy

8. Ma Anah keur ....................daun sampeu dina langseng.

• Nyangray

• Nyeupan

• Meuleum

• Mubuy

• Ngulub

9. Dongeng anu judulna ‘ Asal Mula Kasultanan Cirebon” kaasup kana dongeng .......................

• Babad

• Pamuk

• sage

• Mite

• Sasakala / legenda

10. Dongeng Abu Nawas kaasup kana dongeng..........................

• Fabel

• Sage

• Parabel

• Pamuk

• Mite