แบบทดสอบคำยืมภาษาต่างประเทศ(ภาษาจีน)

อะไรเอ่ย..เป็นอาหารจำพวกเส้นมีสีเหลืองที่ทำจากไข่กินกับน้ำซุปร้อนๆ?

อะไรเอ่ย...เป็นผลไม้ชื่อแปลกไม่สดใสคนไทยไม่ชอบชื่อ?

อะไรเอ่ย...เป็นที่ใส่ของทำด้วยไม้มาสานกันคล้ายตระกร้าส่วนมากเป็นที่อยู่ของ

ปลาทู?

อะไรเอ่ย...ทำจากข้าวชื่อฟังดูเละเทะไม่น่ากิน?

อะไรเอ่ย...เป็นของทอดต้องอยู่ติดกันเป็นคู่กินกับน้ำเต้าหู้อร่อยจริงเชียว?

ข้อใดต่อไปนี้ เป็นคำยืมภาษาจีนทุกคำ?

• เก๊กฮวย เฉาก๊วย โชห่วย บ๊วย

• พิมพ์ เกี๊ยะ ปอเปี๊ยะ ฟรี

• หุงข้าว เป๊ะ ยี่ห้อ ห้าง

คำที่มาจากภาษาจีนในภาษาไทยเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของคนไทยมาเป็นเวลานาน นับตั้งแต่มีการติดต่อค้าขายกันในสมัยโบราณคำที่ยืมมาจาภาษาจีน สันนิษฐานว่าแพร่หลายเข้ามาในภาษาไทย โดยเริ่มมีมากขึ้นในช่วงกรุงศรีอยุธยาจนถึงสมัยกรุงรัตนโกสินทร์และน่าจะมีผลต่อการเพิ่ม.............จงเติมคำในช่องว่าง

• เสียงสระเสียงสั้น ยาว

• เสียงพยัญชนะท้าย

• เสียงวรรณยุกต์ตรี

นักเรียนคิดว่าเพราะเหตุใดจึงต้องมีการยืมคำจากภาษาต่างประเทศเข้ามาใช้ในภาษาไทย?

• คำในภาษาไทยมีน้อยเกินไป

• เพื่อให้มีคำที่เลือกใช้ได้มากยิ่งขึ้นสะดวกแก่การสื่อสารการค้า

• เพื่อให้เป็นที่แสดงออกว่าประเทศไทยเป็นเมืองขึ้นของประเทศอื่น

คำในข้อใดเป็นคำยืมภาษาจีนที่มีเสียงวรรณยุกต์ตรีหรือจัตวาซึ่งมีพยัญชนะต้นเป็นอักษรกลาง?

• เกี๊ยว

• ห้าง

• เซ้ง

นักเรียนคิดว่าคำยืมจากภาษาจีนมีความแตกต่างกับคำในภาษาไทยหรือไม่?